| 意味 | 例文 |
「あらの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4223件
連雲港・蘭州間の鉄道．
陇海铁路
- 白水社 中国語辞典
彼の頭は水面から現われた．
他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典
ついにこの争いを治めた．
终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典
革命家の風格を表わしている．
表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典
謹んで遺憾の意を表します．
谨致歉意 - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた．
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
退席して抗議の意を表わす．
退席以示抗议 - 白水社 中国語辞典
色の落ちやすい服は別洗いする．
易褪色的衣服另洗。 - 白水社 中国語辞典
‘洗三’のお祝いに食べるうどん．
洗三面 - 白水社 中国語辞典
空には夜明けの光が現われた．
天边显现了曙光。 - 白水社 中国語辞典
雲間から一筋の月が現れた．
云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典
敵の鼻息は非常に荒い．
敌人的气焰非常嚣张。 - 白水社 中国語辞典
彼の気性は本当に荒い．
他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典
いささか感謝の意を表わす．
略表谢忱 - 白水社 中国語辞典
手紙をしたため感謝の意を表わす．
修书致谢 - 白水社 中国語辞典
懐旧の思いを表わす．
摅怀旧之蓄念。 - 白水社 中国語辞典
弔電を打って哀悼の意を表わす．
发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典
共通の願いを表わす．
表达共同的意愿 - 白水社 中国語辞典
顔に不快の色が現われる．
面现不豫之色。 - 白水社 中国語辞典
地震の兆しは既に現われた．
地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典
体の汚れをきれいに洗い落とす．
洗净身上的脏污 - 白水社 中国語辞典
野ウサギが農作物を荒らす．
野兎糟害庄稼。 - 白水社 中国語辞典
手の青筋が表に現われている．
手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典
悪化の兆しが現われる．
出现恶化的征候 - 白水社 中国語辞典
半旗を掲げて哀悼の意を表わす．
下半旗志哀 - 白水社 中国語辞典
蘭州は中国の中部にある．
兰州在中国的中部。 - 白水社 中国語辞典
彼はある種の悲しみを表わした．
他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典
そのねじけた性格は改めたか？
这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典
エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。
空调和汽车等各种各样的产品的销售量迅速增加。 - 中国語会話例文集
この木製のお椀は食洗機では洗わないでください。
这个木质的碗不要用洗碗机洗。 - 中国語会話例文集
彼はあらん限りの力を尽くして，やっとあの馬を調教した．
他费了九牛二虎之力，才把那匹马训练出来。 - 白水社 中国語辞典
この古い都市は，時々刻々時代のあらしを予告していた．
这座古老的城市，时刻在预报着时代的暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
ありとあらゆる罪悪の寄り集まる所に足を踏み入れて足を洗うことができない．
陷入了一切罪恶的渊薮而不能自拔。 - 白水社 中国語辞典
勇士たちは雨あられのごとき銃弾砲火を物ともせずに前進する．
勇士们冒着枪林弹雨前进。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる事柄において先見の明を持つということは不可能なことだ．
在任何事情上都有预见性是不可能的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何を洗っていますか？
她在洗什么？ - 中国語会話例文集
荒波を乗り切った人生です。
波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集
彼女は素足で現れた。
她光著腳出現了 - 中国語会話例文集
彼女はめきめきと頭角を現す。
她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集
洗い物を手伝ってください。
请帮忙洗东西。 - 中国語会話例文集
彼女はドレッドヘアで現れた。
她梳着一头脏辫出现了。 - 中国語会話例文集
彼女は声を荒げて夫を呼ぶ．
她粗着嗓子喊男人。 - 白水社 中国語辞典
昔ここは一面荒野だった．
过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典
服に糊づけしたり洗ったりする．
浆衣洗裳 - 白水社 中国語辞典
‘劳改犯’を収容する農場．
劳改农场 - 白水社 中国語辞典
着物をすすぎ洗いしなさい．
把衣服涮一涮。 - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない．
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
すばらしい才能が外に現われる．
英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない．
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
1−3． クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例
1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
