「あら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

洗濯板で衣服をもみ洗いする．

用搓板搓衣服。 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて答礼の意を表わす．

降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典

旧習を洗い流さねばならない．

须要涤出旧习。 - 白水社 中国語辞典

2人がまた意地を張って争った．

两个人又斗上气了。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩を書いて心情を表わす．

他写诗发抒感情。 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかなことでも必ず争う．

分毫必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

労働改造をする．⇒劳改láogǎi．

劳动改造 - 白水社 中国語辞典

ゴシゴシ体じゅうを洗う．

咯吱咯吱遍身洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

ここは3字改めただけだ．

这里只更动了三个字。 - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

太陽に黒点が現れた．

太阳出现黑子。 - 白水社 中国語辞典

ハーハーと荒い息を吐く．

呼哧呼哧地喘粗气。 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

服はもう3回水を替えて洗った．

衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典

彼は荒い息をついでいた．

他急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

私は君と争うつもりはない．

我不同你计较。 - 白水社 中国語辞典

改めて検討してみる．

重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典

服に糊づけしたり洗ったりする．

浆衣洗裳 - 白水社 中国語辞典

双方の争いに介入するな．

不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典

顔はきれいに洗わねばならない．

脸要洗净。 - 白水社 中国語辞典

狡猾な根性は改め難い．

九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典

新たな1ページを加える．

开创新的一页 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の気持ちを表します．

聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典

包頭・蘭州間の鉄道．

包兰铁路 - 白水社 中国語辞典

狼狽の色を表わした．

显出一副狼狈相 - 白水社 中国語辞典

彼は狼狽の色を表わした．

他显出一副狼狈相。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改’に処せられた受刑者．

劳改犯 - 白水社 中国語辞典

‘劳改犯’を収容する農場．

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

‘劳改队’で生産される製品．

劳改产品 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

理詰めで大いに言い争う．

据理力争 - 白水社 中国語辞典

また改めてお伺いします！

改天再领教！ - 白水社 中国語辞典

自己満足の気持ちを表わす．

流露自满情绪 - 白水社 中国語辞典

おごり高ぶった気持ちを表わす．

流露骄傲情绪 - 白水社 中国語辞典

連雲港・蘭州間の鉄道．

陇海铁路 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は水面から現われた．

他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が次から次へと現われる．

矛盾百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた．

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典

英雄的気概を表わす．

表现了英雄气节 - 白水社 中国語辞典

謙虚な態度を表わす．

表现出谦卑的态度 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

謹んで遺憾の意を表します．

谨致歉意 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

アラブ首長国連邦．

阿拉伯联合酋长国 - 白水社 中国語辞典

私は君と是非を争いたくない．

我不和你争曲直。 - 白水社 中国語辞典