「あら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は道中激しいあらしに出くわした．

我在路上遇着了暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

いずこに冷たき泉あらん，浚の町のあたりにあり．

爰有寒泉，在浚之下。 - 白水社 中国語辞典

言い争ってやめない，いつまでも言い争う．

争辩不休 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 使用MoCA 1.x的 16进制表示法，可以写成如下： - 中国語 特許翻訳例文集

ありとあらゆる罪悪の寄り集まる所に足を踏み入れて足を洗うことができない．

陷入了一切罪恶的渊薮而不能自拔。 - 白水社 中国語辞典

【図11】テレビ視聴者を表す図

图 11表示电视机视听者。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】通信環境を表す図。

图 1图示出示例性通信环境； - 中国語 特許翻訳例文集

Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。

Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集

2）ColorFunctionを表すメタデータ320

2)代表 ColorFunction的元数据 320； - 中国語 特許翻訳例文集

GERANは、GSMネットワークのコアを表す。

GERAN表示 GSM网络的核心。 - 中国語 特許翻訳例文集

お手洗いはこちらでございます。

洗手间在这边。 - 中国語会話例文集

費用負担をめぐる争い

围绕着费用承担的争吵 - 中国語会話例文集

xとyは何を表しますか?

x和y表示什么？ - 中国語会話例文集

二カ国間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集

彼女は何を洗っていますか？

她在洗什么？ - 中国語会話例文集

そこに一匹の犬が現れました。

那里出现了一只狗。 - 中国語会話例文集

改めましてまたメールします。

重新发送邮件。 - 中国語会話例文集

お皿を綺麗に洗ってください。

请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集

ここは手洗いのみの使用です。

这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集

謹んで感謝の意を表します。

谨此致谢。 - 中国語会話例文集

野菜は洗ってから切りましたか？

蔬菜是洗过后切的吗？ - 中国語会話例文集

荒波を乗り切った人生です。

波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集

もやしとキャベツを洗います。

洗豆芽和卷心菜。 - 中国語会話例文集

アライグマの毛皮製の帽子

狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集

手作りのアライグマの毛皮帽

手工的狸毛皮帽 - 中国語会話例文集

新たな労働政策の構築

新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集

明日の朝、改めて連絡します。

你明天早上再联系我。 - 中国語会話例文集

その皿を洗うべきです。

你应该洗那个盘子。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

改めてすごいと思いました。

再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集

アラビア語が話せるのですか？

你会说阿拉伯语吗？ - 中国語会話例文集

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

昼食の前に手を洗いなさい。

吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集

手を洗わなければなりません。

你必须洗手。 - 中国語会話例文集

どこで手を洗うことができますか？

在哪里可以洗手？ - 中国語会話例文集

私の仕事は皿を洗うことだ。

我的工作是洗盘子。 - 中国語会話例文集

彼の皿洗いを手伝う。

我会帮他洗盘子。 - 中国語会話例文集

それを自分で洗うことができます。

我可以自己洗那个。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文します。

我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集

先に顔を洗っていいですか？

我能先洗脸吗？ - 中国語会話例文集

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

あなたの前に現れる。

我会出现在你面前。 - 中国語会話例文集

歯を洗わなくてはいけない。

我不得不去洗牙。 - 中国語会話例文集

店内にお手洗いはありますか。

店里有厕所吗？ - 中国語会話例文集

そのオイルが洗い流される。

那个油能洗掉。 - 中国語会話例文集

父と一緒に車を洗います。

我要和爸爸一起洗车。 - 中国語会話例文集

新たな総合データベース

新的综合数据库 - 中国語会話例文集

夕食の後に皿を洗いなさい。

晚饭后请洗碗。 - 中国語会話例文集

次の節の後ろに現れる。

在下一节的后面出现。 - 中国語会話例文集

新たな気球のデザイン

新气球的设计 - 中国語会話例文集