「あるよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あるようの意味・解説 > あるように関連した中国語例文


「あるよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11625



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 232 233 次へ>

なお、フィルタ112〜115についても同様である

再有,滤波器 112~ 115也是同样地。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワーク要素112の例には3GPP AAAサーバがある

网络元件 112的实例包括 3GPP AAA服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのアプローチの組み合わせもまた使用可能である

还可以使用这些方式的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

給紙部23は、用紙カセット23aを備える構成である

供纸部 23包括纸张盒 23a。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、要求ファイルの一例を示す図である

图 8是说明请求文件的示例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、要求ファイルの一例を示す図である

图 8是说明请求文件的示例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

2つの汎用タイプの多重化の方法がある

有两种一般类型的复用方法: - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、排他的(専用)、および、非排他的(共有)である

排他 (专用 )和非排他 (共享 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、この方法はその逆にされることが可能である

同样地,可颠倒此方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

その他の動作は、第1の実施形態と同様である

其他动作与第 1实施方式相同。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図4】中間データの内容の例を示す図である

图 4是例示了中间数据的示例的视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】利用料金を選択するための画面である

图 2是用于选择利用费用的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、Fax1304はFax機能、Print1303はプリント機能である

类似地,传真 1304是传真功能,打印 1303是打印功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

C/A信号は、すべてのユーザが利用可能である

C/A信号是对所有用户可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、1つの態様では、予約ラベル=(PDN_ID|Flow_IDa)である

举例来说,在一个方面中,保留标记= (PDN_ID|Flow_IDa)。 - 中国語 特許翻訳例文集

RAC2コマンドは原理的には不要である

原理上,RAC2命令是过多的。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDは入力するMACを検証する必要がある

PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集

3D_PL_typeの値の00は、2D再生用のPlayListであることを表す。

3D_PL_type的值 00表示这是用于 2D回放的 PlayList。 - 中国語 特許翻訳例文集

図32、図33の例においても同様である

这也适用于图 32和图 33中的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図32、図33に示す構成についても同様である

这也适用于图 32和图 33中所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の概要を示す図である

图 4是示出本发明的概况的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD24は、データ記憶用の記憶装置である

HDD 24是用于数据存储的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、データ記憶用の記憶装置である

HDD 34是用于数据存储的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD24は、データ記憶用の記憶装置である

HDD 24是数据存储用的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、データ記憶用の記憶装置である

HDD 34是数据存储用的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

各閾値は、紙の使用率に対する閾値である

各阈值是对于纸张使用率的阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

後述する図7、図8においても同様である

图 7A至 8B也是这样,下面将给出说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】使用蛍光特性曲線を示す図である

图 3示出了所使用的荧光特征曲线的视图, - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】使用光成分を示す図である

图 4示出了所使用的光成分的视图,以及 - 中国語 特許翻訳例文集

他の論理ポートに関しても同様である

关于其它的逻辑端口也同样。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の概要を説明するための図である

图 1是图示本发明的概览的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の概要を説明するための図である

图 1是图示本发明的概览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】重要区間の検出の例を示す図である

图 10是表示重要部分的检测的示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

モバイルデバイス111が、障害があるロケーション中にあるようにもはや見えず、問題がある信号を有するように見えない場合、プロセス750は、ステップ757において、データレートが最適レベルにあるかどうかを判断する。

如果移动装置 111不再好像处于易出故障位置且并不好像具有有问题的信号,那么过程 750可确定数据速率是否处于最佳水平 (步骤 757)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。

根据一方面,本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】個人用緊急対応システムの略図である

图 1是个人应急反应系统的图解说明; - 中国語 特許翻訳例文集

要素のセットの例はA={−1,1,−j,j}であり、j2=−1である

示例元素集合是 A= {-1,1,-j,j}),其中,j2= -1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】制御情報の内容を列挙した図表である

图 13是列举了控制信息的内容的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】ヒストグラム取得用領域を示す図である

图 6示出直方图获取区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

グラフの見方は図5と同様である

读图的方式与图 5的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制約が主要な設計課題である

这一约束是主要的设计难题。 - 中国語 特許翻訳例文集

0052 図5dの方法は、図5bの方法と同様である

图 5d的方法类似于图 5b的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

0068 図11eの方法は、図11bの方法と同様である

图 11e的方法类似于图 11b的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理には、例えば数秒を要することがある

该处理有时需要例如几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの文書は、3GPPから公に利用可能である

这些文献可从 3GPP公开得到。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4(B)及び図4(C)においても同様である

在图 4的 (B)以及图 4的(C)中也相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この動作は、CCDの一般的な原理と同様である

该动作的原理与 CCD的一般原理相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの点は前述の第2例と同様である

这些点与前述第二示例中的那些相似。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、第一の実施態様の説明図である

图 4A和图 4B是第 1实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 232 233 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS