| 意味 | 例文 |
「あれい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13981件
3．AVアンプの構成例［図5］
3.AV放大器的配置示例 [图 5]
- 中国語 特許翻訳例文集
冷蔵庫を開けてください。
请打开冰箱。 - 中国語会話例文集
お皿を綺麗に洗ってください。
请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集
一例として挙げた化合物
作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集
冷暗所で保存して下さい。
请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集
例を挙げてくれませんか？
可以给我举个例子吗？ - 中国語会話例文集
重ねて御礼申し上げます。
再次表示感谢。 - 中国語会話例文集
それを綺麗に仕上げてください。
请你漂亮的完成那个。 - 中国語会話例文集
マイクロアレイ実験を行う
进行基因芯片试验 - 中国語会話例文集
ご参加お礼申上げます。
感谢您的参加。 - 中国語会話例文集
これ以上、引当できません。
这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集
ここに典型的な例を挙げます。
在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集
相変わらずお綺麗ですね。
依旧是那么漂亮呢。 - 中国語会話例文集
重ねて、お礼申し上げます。
再次表示感谢。 - 中国語会話例文集
真実の愛の完璧な適例
一个诠释真爱的完美例子 - 中国語会話例文集
クレイアニメを制作しているの？
你正在制作黏土动画吗？ - 中国語会話例文集
心からお礼申し上げます。
衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集
辞を低くし礼を厚くする．
卑词厚礼。 - 白水社 中国語辞典
風がレインコートを吹き上げた．
风把雨衣吹拂起来。 - 白水社 中国語辞典
半旗を掲げて答礼の意を表わす．
降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典
頭から冷水をぶっかけた．
当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典
のぼせ上がって冷静さを失う．
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
そろそろ失礼します．
我该告辞了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
君たち，これ以上言い争うな．
你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典
例を1つ挙げてください．
你给我举一个例子。 - 白水社 中国語辞典
まずはお礼を申し上げます．
聊表谢意 - 白水社 中国語辞典
事例の挙げ方が少ない．
事例列举少了。 - 白水社 中国語辞典
麗芸謹んで差し上げます．
妹丽芸谨上。 - 白水社 中国語辞典
ヘットで馬鈴薯を揚げる．
用牛油炸土豆儿。 - 白水社 中国語辞典
真っ正面から冷水を浴びせる．
迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典
後日改めてお礼申します．
容后再谢 - 白水社 中国語辞典
事例を挙げて説明する．
举个事例来说明 - 白水社 中国語辞典
この誤った命令を取り消す．
收回这个错误命令 - 白水社 中国語辞典
のぼせ上がって冷静さを失う．
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め．
往前…跑 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた憂いを打ち明ける．
吐露隐忧 - 白水社 中国語辞典
この種の花はありふれたもので，きれいであるとかないとか言える筋合いではない．
这种花色只是一般，无所谓好看不好看。 - 白水社 中国語辞典
【図6】図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、通信ネットワークの実例を例示する概念ブロック図である。
图 1是示出了通信网络实例的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、無線ノード700の機能の実例を例示するブロック図である。
图 7是示出了无线节点 700的功能的实例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】変形例をもとに、図2に示した例を発展させた図である。
图 10是以变形例为基础、从图 2的示例发展而来的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図20は、実施例5に係る基地局の構成例を示す図である。
图 20是例示了根据第五实施方式的基站的示例性结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、ディスプレイ・サーバ150の1実施例を示すブロック図である。
图 6是显示服务器 150的一个实施例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】ディスプレイの表示の他の例を示す図である。
图 4A和 4B是显示了显示设备的其它显示示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6（a）と図6（b）は、本実施例における3D−LUTの一例を示す図である。
图 6A和 6B是示出本实施例的 3D-LUT的示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、例示的なディスプレイ装置10の概略的正面図である。
图 1是示例性显示设备 10的示意性前视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、処理システムの機能の実例を例示するブロック図である。
图 9是解说处理系统的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、ノードの機能の実例を例示するブロック図である。
图 8是解说节点的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、処理システム804の機能の実例を例示するブロック図である。
图 9是解说处理系统 804的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
