| 意味 | 例文 |
「あわこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1940件
驚き慌ててなすところを知らない．
惊慌失措
- 白水社 中国語辞典
心を合わせて協力する．
同心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
心を合わせて協力する．
同心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
幸せであることを祈ります．
祝你幸福。 - 白水社 中国語辞典
‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．
朝夕工业 - 白水社 中国語辞典
心から君の幸せを祈る．
我衷心祝愿你幸福。 - 白水社 中国語辞典
事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．
遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典
すり合わせを入念に行う。
仔细确认。 - 中国語会話例文集
彼女の好みに合わせる。
配合她的喜好。 - 中国語会話例文集
あなたの猫は幸せです。
你的猫很幸福。 - 中国語会話例文集
今度埋め合わせをさせてください。
下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で幸せになった。
你的话是我幸福。 - 中国語会話例文集
花子は幸せそうに見えました。
花子看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
美女に囲まれて幸せです。
我被美女包围着感觉很幸福。 - 中国語会話例文集
明日山田と打合せを行います。
我明天和山田碰头。 - 中国語会話例文集
なんて幸せな子どもなんだ！
多么幸福的孩子啊。 - 中国語会話例文集
何時に何処で待ち合わせましょうか？
何时在何地碰面？ - 中国語会話例文集
それはコスト的に合わない。
那个在成本方面不合算。 - 中国語会話例文集
今夜誰とも会わないでしょう。
我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集
私が花子を幸せにする。
我会让花子幸福的。 - 中国語会話例文集
私たちは今打ち合わせ中です。
我们现在正在商讨。 - 中国語会話例文集
コーヒーは私の口に合わない。
咖啡不和我胃口。 - 中国語会話例文集
結婚して幸せになってくださいね。
请婚后幸福。 - 中国語会話例文集
在庫の有無を問い合わせる。
询问库存的有无。 - 中国語会話例文集
工事予定について問い合わせる。
关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ時間を変更します。
更改商谈时间。 - 中国語会話例文集
付け合せは、大根の根です。
配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか？
你计划和谁商量？ - 中国語会話例文集
背中合わせに腰掛けている．
背靠背地坐着。 - 白水社 中国語辞典
余計な事にはかかわり合わない．
不管闲事 - 白水社 中国語辞典
投降主義と調子を合わせる．
和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典
大人・子供併せて一家5人である．
全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典
水底から泡が浮かんで来た．
水泡从水底冒上来了。 - 白水社 中国語辞典
慌てて両方の足を引っ込めた．
赶快缩回了一双脚。 - 白水社 中国語辞典
打ち合わせくだされば幸甚です．
请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典
京劇は私の好みに合わない．
京剧不对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典
母と子は長年会わなかった．
母子多年没有相见。 - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
純粋に養殖した昆布だけを食べさせて黒あわびの養殖を行う。
只喂食养殖的海带来进行黑鲍鱼的养殖。 - 中国語会話例文集
好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている．
好奇心和怜悯心混淆在一起。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！
一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典
これらのアプローチの組合せを使用することもできる。
也可以使用这些方式的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの手法の組み合わせを用いることもできる。
也可使用这些办法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの手法の組合せを使用することもできる。
这些方式的组合也是可以使用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
これをこのまま進めても間に合わない。
我们照这样进行下去的话会赶不上。 - 中国語会話例文集
石と石をこすり合わせて火を起こした。
我用石头互相摩擦打出了火。 - 中国語会話例文集
友達と待ち合わせるためにここに来ました。
我为了和朋友见面来了这里。 - 中国語会話例文集
これらの選択肢を組み合わせることはできません。
不能将这些选项组合起来。 - 中国語会話例文集
私にとって、食べることと寝ることが幸せです。
对我来说，吃和睡很幸福。 - 中国語会話例文集
これらの部品は期限に間に合わせることができます。
这些零件在期限之间可以赶得上。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
