意味 | 例文 |
「あんや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7729件
彼は言えば言うほどあやふやで,私は絶対に信じないよ.
他越说越玄乎,我才不信呢。 - 白水社 中国語辞典
何か心配事や不安があるんですか?
有什么担心的事或者不安吗? - 中国語会話例文集
ジョンは謝る必要ありません。
约翰不需要道歉。 - 中国語会話例文集
誤ちを犯すに及んで,やっと注意をする.
及至犯了错误,方才加以注意。 - 白水社 中国語辞典
石綿は柔らかで,高温に強く,酸やアルカリに強い.
石棉柔软,耐高温,耐酸碱。 - 白水社 中国語辞典
そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります。
这个区域有很多新鲜蔬菜和水果的市场。 - 中国語会話例文集
この山はあの山ほど高くありません。
这座山不像那座山一样那么高。 - 中国語会話例文集
この山はあの山より高くありません。
这座山没有那座山高。 - 中国語会話例文集
あなたは家族や友人に詮索されることがありますか?
你有被家人或朋友调查过么? - 中国語会話例文集
あの時はそれをやると言ったではありませんか。
那时你不是说了那件事情你来做吗? - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てず申し訳ありません。
实在抱歉没有帮到你。 - 中国語会話例文集
あんなろくでもないやつらとつきあうな.
不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典
衣服や装身具があっさりして上品である.
服饰淡稚 - 白水社 中国語辞典
なぜこんなにあたふたとやる必要があるのか?
为什么要这样慌慌忙忙地做? - 白水社 中国語辞典
我々はあいつらに仕返しをし,あだを討ってやるんだ.
我们要跟他们算账,报仇。 - 白水社 中国語辞典
うらやむな,後で母さんがお前にも買ってあげるよ.
你别眼馋,等会儿妈也买个给你。 - 白水社 中国語辞典
湖面の中心にはあずまやが一つある.
湖面中心有一座凉亭。 - 白水社 中国語辞典
車に2かごのリンゴを積んでおり,赤くつやつやとしている.
车上装着两筐苹果,红喷喷的。 - 白水社 中国語辞典
同格の機関や互いに隷属しない機関の間でやりとりする公文.
平行文 - 白水社 中国語辞典
ひんやりとさわやかな朝風が顔をなで,本当に心地よい.
清凉的晨风在脸上拂过,真舒服呀。 - 白水社 中国語辞典
張工場長は就任するや否や,1000万元余りの債務を背負った。
张厂长刚一上任,就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面鮮やかに金色に光り輝いている油菜の花.
一片黄灿灿的油菜花 - 白水社 中国語辞典
(これを見たりあれを見たり→)あれやこれや見て,なんとも言えないほど愉快である.
看看这,看看那,真有说不出的高兴。 - 白水社 中国語辞典
塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用やお控え下さい。
由于涂料容易剥落,请不要搓洗或使用氯化洗涤剂。 - 中国語会話例文集
上級機関の指示の実施に当たっては(文字どおりにやる→)手抜かりなくやる,厳密にやる.
执行上级指示不打折扣。 - 白水社 中国語辞典
手足に痺れや感覚の麻痺はありませんか。
手脚有感到麻痹或者失去知觉吗? - 中国語会話例文集
彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる.
他经常逗弄着邻家的孩子玩。 - 白水社 中国語辞典
近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった.
近年他俩多有诗作赠答。 - 白水社 中国語辞典
天安門の前はとてもにぎやかである.
天安门之前非常热闹。 - 白水社 中国語辞典
面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。
要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子 - 中国語会話例文集
お母さんと料理や掃除や学校の生活について話をします。
我和妈妈谈论料理或者扫除以及学校生活的事情。 - 中国語会話例文集
彼ら2人は(片や前,片や後で→)相前後して客間に入って行った.
他们俩一前一后走进客厅去了。 - 白水社 中国語辞典
4人がかっきり1週間やってやっとこの仕事を仕上げた.
四个人整干了一周才把这活儿做完。 - 白水社 中国語辞典
彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか?
他到这里来做什么鬼? - 白水社 中国語辞典
心配や問題のない人生なんてありえないよ。
那种没有担心没有问题的人生是不可能的哦。 - 中国語会話例文集
あの件は王さんに頼んで行ってやってもらった.
那件事托了老王去办了。 - 白水社 中国語辞典
雨がやんで天気が晴れ,湖水はいっそう明るく澄んでいる.
雨过天晴,湖水更加明澈。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる.
她笑得那么自然,舒坦。 - 白水社 中国語辞典
あなたに謝らなければいけません。
我必须向你道歉。 - 中国語会話例文集
あの2人の関係は怪しい.
他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある新安江の渡し場.
深渡 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある山名・県名.
六安 - 白水社 中国語辞典
自分の意のままに操る。
随意摆弄。 - 中国語会話例文集
頭の回転が速い。
脑筋转的很快。 - 中国語会話例文集
ダイアモンドの輝き
钻石的光芒 - 中国語会話例文集
誤りは何個ですか。
有几处错误啊? - 中国語会話例文集
アパートの部屋番号
公寓的房间号 - 中国語会話例文集
約二時間の後
大约2小时后 - 中国語会話例文集
今夜はとても暑い。
今晚很热。 - 中国語会話例文集
ダイアモンドの輝き
钻石的光辉 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |