意味 | 例文 |
「あんや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7729件
あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの?
你是怎么和这帮雅皮士成为朋友的? - 中国語会話例文集
事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。
因为事故,银座线一时停运了。 - 中国語会話例文集
なんだ,あの息子のおやじさんに対する態度は!
瞧瞧,那儿子对老子那么个劲! - 白水社 中国語辞典
北京や天津があいついで陥落した.
北京、天津相继沦陷了。 - 白水社 中国語辞典
彼はやっと(結婚などによって)こんな親戚にありついた.
他好容易攀上这门亲戚。 - 白水社 中国語辞典
喉が渇いたら,たいへんひんやりとした井戸水がある.
渴了,有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典
昨日お客さんが1人来た,あるお客さんがやって来た.
昨天来了[一]个客人。 - 白水社 中国語辞典
(門前に馬や車があふれる→)千客万来.
车马盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典
それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。
那里刊登着料理,家居,打扫之类的消息。 - 中国語会話例文集
顔を合わすや否や,私は機関銃のようにしゃべり立てた.
一见面,我就放起了连珠炮。 - 白水社 中国語辞典
彼はどこへ行っても皆のやり方に合わせ,他人と変わったことはやらない.
他到哪儿都随群,不各别另样。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに興奮して立っており,顔にはつやつやした赤みがさしている.
他兴奋地站在那里,脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典
あなたの旦那さん、ケーキ焼ける?
你的丈夫,会烤蛋糕吗? - 中国語会話例文集
本屋には何冊本がありますか。
书店里有多少本书呢? - 中国語会話例文集
あと5%安くしてもらえませんか?
能再便宜5%吗? - 中国語会話例文集
北京の中山公園にある茶館の名.
来今雨轩 - 白水社 中国語辞典
彼は有名でありまた金もある,本当に(人をうらやましがらせる→)うらやましい限りだ.
他又有名又有钱,真让人眼红。 - 白水社 中国語辞典
賑やかなエンターテイメント性のある空間
热闹且有娱乐性的空间 - 中国語会話例文集
パンやケーキなど他にもたくさんあります。
面包啦,蛋糕啦,其他也还有很多。 - 中国語会話例文集
マンションの近くには、病院や学校がある。
在公寓的附近有医院和学校。 - 中国語会話例文集
今日の午前中何もやることがありませんでした。
我今天上午没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集
それは安全で扱いやすい商品です。
那个是安全又方便使用的商品。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
喫煙をやめたらどんなメリットがありますか?
戒烟的话有什么样的好处呢? - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか?
你爸爸平常怎么去公司啊? - 中国語会話例文集
あまりにたくさんの時間をそれに費やしました。
我在那上面花费了好多时间。 - 中国語会話例文集
歴史的な神社やお寺がたくさんある古都です。
有很多历史神社和寺庙的古都。 - 中国語会話例文集
彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である.
他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典
ただぼんやりした印象があるだけだ.
只有一点淡淡的印象。 - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがよろよろとやって来る.
一位老太太晃晃悠悠地走来。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ!
那家伙也是个当官儿的呀! - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た.
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典
親戚や友人関係にあることをひけらかす.
攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典
解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である.
解放军是革命的熔炉。 - 白水社 中国語辞典
質素で困難に耐えるのは彼の一貫したやり方である.
艰苦朴素是他一贯的作风。 - 白水社 中国語辞典
(多く党外人士などが)地位や肩書きだけあって権限はない.
有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ.
那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
これは誤った方針であるか?—否.
这是错误的方针吗?—否。 - 白水社 中国語辞典
このような論調は誤りである.
这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典
四川・甘肅の省境にある山の名.
岷山 - 白水社 中国語辞典
さあ早くマントーを温めなさい.
快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典
この文章は誤りがかなりある.
这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお勧めの漫画やアニメは何ですか?
你推荐的漫画或者动画片是什么? - 中国語会話例文集
むやみな移動はかえって危険な場合があります。
轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集
アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。
被要求重演,要是再唱一遍那首歌就好了。 - 中国語会話例文集
これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである.
这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典
あなたはこの事をやって本当に男を上げた.
你这事做得真露脸。 - 白水社 中国語辞典
天気が暑いと,子供はあせもが出やすい.
天热,孩子爱起痱子。 - 白水社 中国語辞典
春の郊外は,一面鮮やかな緑である.
春天的郊野,满目青翠。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |