意味 | 例文 |
「あ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
遠くで明かりがゆらめいた。
远方摇曳着灯光。 - 中国語会話例文集
外は焼けるように暑かった。
外面就像着火了一样热。 - 中国語会話例文集
彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。
他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集
トイレのドアを蹴らないでください。
请不要踢厕所的门。 - 中国語会話例文集
明日、お休みを頂きます。
明天我休息。 - 中国語会話例文集
エアコンをつけてください。
请把空调打开。 - 中国語会話例文集
これをお母さんに見せてね。
这个给妈妈看啊。 - 中国語会話例文集
毎日雨で嫌になるね。
每天下雨很讨厌呢。 - 中国語会話例文集
新しい雇用制度が発足した。
开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集
何か食べたい料理は有りますか?
有什么想吃的料理吗? - 中国語会話例文集
それまで荷物を預けたい。
想把行李寄存到那个时候。 - 中国語会話例文集
体温と血圧を測ります。
量体温和血压。 - 中国語会話例文集
明日から再び中国に行きます。
明天起再次去中国。 - 中国語会話例文集
相手に誤解されやすいです。
容易被对方误会。 - 中国語会話例文集
改めて新規発注します。
重新下订单。 - 中国語会話例文集
近くに果実店は有りますか?
附近有水果店吗? - 中国語会話例文集
丹念に仕上げた逸品です。
精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集
ある選挙区の境界や定数配分を変更しようとすれば、他の選挙区にも影響が及ぶことは十分ありうる。
更改某个选区的划定及定额分配,很可能对其他选区造成影响。 - 中国語会話例文集
早くアップロードして下さい。
请快点上传。 - 中国語会話例文集
余った商品は残して下さい。
多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集
昨年の夏、広島は暑かった。
去年夏天广岛很热。 - 中国語会話例文集
脚の怪我をしてしまいました。
不小心伤到了脚。 - 中国語会話例文集
お会い出来て嬉しいです。
能够见到您我很开心。 - 中国語会話例文集
会社の先輩2人と会いました。
见到了公司的两位前辈。 - 中国語会話例文集
だんだん不安になってきた。
变得越来越不安。 - 中国語会話例文集
どうぞ召し上がってください。
请用餐。 - 中国語会話例文集
犬が箱に頭を突っ込んでいる。
狗钻进了箱子里。 - 中国語会話例文集
彼は46歳でリストラに遭った。
他在46岁时被裁员。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
このアポイントが取れなかった。
没能约好。 - 中国語会話例文集
10時にフロントで待ち合わせる。
10点在前台碰面。 - 中国語会話例文集
浅草へ行きたいんですが。
我想去浅草。 - 中国語会話例文集
荷物を預けたいのですが。
我想寄放行李。 - 中国語会話例文集
これはどんな味がしますか。
这是什么味道? - 中国語会話例文集
そうですねぇ、歩くと遠いですよ。
对啊,走的话有点远。 - 中国語会話例文集
お弁当はレンジで温めますか。
要用微波炉加热便当吗? - 中国語会話例文集
料理をシェアされますか。
菜您二位要分着吃吗? - 中国語会話例文集
はい。試着室にご案内します。
好的,我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集
とてもよくお似合いですよ。
很适合您啊。 - 中国語会話例文集
ラッシュアワーだからですか。
因为是高峰期。 - 中国語会話例文集
この地図でどの辺りですか。
在这个地图上的哪个地方? - 中国語会話例文集
コートもお預かりしますね。
我把您的外套也收起来。 - 中国語会話例文集
お赤飯と言い、小豆で赤く色づけされた水で炊いたご飯です。お祝い事があったときに食べます。
所谓红豆饭,是用红豆染红的水来煮的饭。在有喜事的时候吃。 - 中国語会話例文集
塩をまきました。私たちは、塩には何かを清める性質があると信じています。和食レストランの前にも塩が置かれることがあります。
撒过盐了。我们相信盐有净化东西的作用。有的日式餐厅的门口也会放盐。 - 中国語会話例文集
マフィンを温めましょうか。
我来把松饼加热一下吧。 - 中国語会話例文集
朝一番でメールをチェックする
一早就检查邮件 - 中国語会話例文集
部長の戻りが間に合わない。
等不到部长回来了。 - 中国語会話例文集
鍵穴からのぞき見する人
从钥匙眼里偷窥的人 - 中国語会話例文集
目を開けてよく見ていなさい。
请睁开眼好好看清楚 - 中国語会話例文集
彼は片眼鏡を目に当てた。
他拿起他的单片眼镜放在眼睛前。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |