「いい人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人暮らしを始めてもいいですか。

我可以开始一个人生活了吗？ - 中国語会話例文集

朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。

早上，遇到人时要说早上好。 - 中国語会話例文集

すごいかっこいい人だなと思いました。

我觉得是好帅的人啊。 - 中国語会話例文集

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。

我对觉得好帅的人一见钟情了。 - 中国語会話例文集

とてもかっこいい人だと思いました。

我觉得是非常帅的人。 - 中国語会話例文集

とてもかっこいい人だなと思いました。

我觉得是好帅的人。 - 中国語会話例文集

このことを他の人に相談してもいいですか？

能和别人谈谈这件事吗？ - 中国語会話例文集

私の生活は、いい人生だったと思います。

我认为我的生活是很好的人生。 - 中国語会話例文集

みなさんいい人で安心しました。

大家都是好人，我放心了。 - 中国語会話例文集

愛する人のことだけを思えばいい。

只要想着爱人的事就好。 - 中国語会話例文集

いい年をして子供みたいな人ですね。

你年龄也不小了却是像个孩子一样的人呢。 - 中国語会話例文集

これらの若い人はなんとかわいいことか．

这班年轻人多么可爱。 - 白水社 中国語辞典

人からの贈り物を受け取っていいはずがない！

我怎么好受人家的礼？ - 白水社 中国語辞典

組合委員長の人選を根回ししておいてください．

请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典

おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ．

你好好说，别总是丧棒人。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好かれる→）かわいい子だ．

这孩子真讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ！

你少给我丢人现眼！ - 白水社 中国語辞典

女の子はとても（人を喜ばせる→）かわいい．

小姑娘长得挺招人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもいい奴だ。

他是一个特别好的人。 - 中国語会話例文集

日本担当の鈴木といいます。

我是日本负责人，名叫铃木。 - 中国語会話例文集

彼は仲のいい友達が4人います。

他有四个好朋友。 - 中国語会話例文集

こいつ調子のいい奴だな。

这家伙真会迎合别人啊。 - 中国語会話例文集

嫌な話をしてもいいですか。

我能说令人讨厌的话吗？ - 中国語会話例文集

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

元気な時は一人でもいいけど、病気になった時は側に居てくれる人が欲しいね。

精神好时一个人也可以，但生病的时候希望有人在身边啊。 - 中国語会話例文集

オンドルの上には人々がいっぱいいるが，（その中には）横になっている人もおり，座っている人もいる．

炕上坐满了人，有躺着的，有坐着的。 - 白水社 中国語辞典

私の人生で唯一愛した人は昨年亡くなりました。

我一生中唯一爱过的人在去年去世了。 - 中国語会話例文集

中長期的観点に立って人材発掘や人材育成を進めます。

从中长期观点来进行人才的发掘和培养。 - 中国語会話例文集

一人一人に違う答えがあるはずだから，私は君に強要しない．

每个人都有不同的回答，我不能强求你。 - 白水社 中国語辞典

一人一人が自分の社会的責任感を高めなければならない．

每个人要增强自己的社会责任感。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいいイグサ織り職人でいろいろなかごを作った。

她是个优秀的用灯芯草做编织物的人，做了各式各样的筐。 - 中国語会話例文集

そうしたら、犬を連れている人が、姐に言いました。

于是，带着狗的人跟姐姐说了。 - 中国語会話例文集

以下の人は使用しないでください。

以下人员请不要使用。 - 中国語会話例文集

これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。

从未见过这么可爱的人。 - 中国語会話例文集

私たちは人材育成に力を入れています。

我们致力于人才培育。 - 中国語会話例文集

色んな国の人とお友達になりたい。

我想和各个国家的人做朋友。 - 中国語会話例文集

お見合いの機会も無い人は大勢います。

也有很多没有见面机会的人。 - 中国語会話例文集

結婚式は人生の一大イベントだ。

婚礼是人生中的一次重大活动。 - 中国語会話例文集

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。

我如果开始一个人住的话，想养狗试试。 - 中国語会話例文集

先人の努力に敬意を払います。

我对先人的努力致以敬意。 - 中国語会話例文集

サビーネ人は古代イタリアの山中に住んでいた。

萨宾人住在古意大利的山里。 - 中国語会話例文集

いろいろな人の意見を聞いてみたい。

我想听听各种各样的人的意见。 - 中国語会話例文集

いつも同じような人と付き合うことが多い。

我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集

一人で演技を発揮できるのはすばらしい。

能一个人发挥演技真是很棒。 - 中国語会話例文集

数百人の避難者がその体育館に避難した。

數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集

特に、50歳以上の人において症状が見られる。

特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたが日本人のようだと言いました。

她说你像日本人。 - 中国語会話例文集

いろいろな国の人と友達になりたい。

我想和各种国家的人交朋友。 - 中国語会話例文集

明るい色の服を好む老人もいる。

也有喜欢亮色衣服的老人。 - 中国語会話例文集