「いおく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはより多くの支援を提供している。

他们提供着更多的支援。 - 中国語会話例文集

彼の父は多くの関西の人に知られている。

他的父亲被多数的关西人所熟知。 - 中国語会話例文集

あなたの経歴を直ぐに私たちに送ってください。

请将你的履历立刻发给我们。 - 中国語会話例文集

それは多くの人々から愛されている。

那被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集

私は彼にお祝いの言葉を送ります。

我会给他送祝福的话语。 - 中国語会話例文集

私は彼女に大変素晴らしいお花を贈った。

我给她送了很棒的花。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。

我们把那个归总成一个月的量发送了。 - 中国語会話例文集

多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。

很多牙医都推荐无糖口香糖。 - 中国語会話例文集

あなたの奥様は今福岡に来ていますか。

你的夫人来福冈了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはとても多くの貝を拾いました。

我们捡了很多的贝壳。 - 中国語会話例文集

私が現在知っている情報を送ります。

我发送现在所知的信息。 - 中国語会話例文集

あなたは既に多くの経験と知識を持っている。

你已经掌握很多经验和知识了。 - 中国語会話例文集

その作業は予定より3日遅れている。

那个作业比计划晚了3天了。 - 中国語会話例文集

また、今後はこの2人にその書類を送ってください。

还有今后请给这两个人寄送那个文件。 - 中国語会話例文集

また、今後は彼らにその書類を送ってください。

还有今后请给他们寄送那个文件。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。

因为出货的延迟，顾客停止了产品线。 - 中国語会話例文集

もう一度それを送ってみて下さい。

请再试着发送一次那个看看。 - 中国語会話例文集

これは多くの子供たちに愛されている物語です。

这个是很多孩子们喜爱着的故事。 - 中国語会話例文集

あなたを空港に見送りには行けない。

我不能去机场送你。 - 中国語会話例文集

その会議の開催の通知をメールで送ります。

我用邮件发送召开那个会议的通知。 - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができますか？

你什么时候可以送那份文件？ - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができるでしょうか？

你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集

それを最速の方法で送ってください。

请你用最快的方法把它送出去。 - 中国語会話例文集

私が送った内容を理解して頂けましたか？

您能理解我发的内容吗？ - 中国語会話例文集

そのお礼にあなたが好きなものを送りたい。

为了表达谢意我想送给你你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

レポートの提出が遅れることをご連絡いたします。

我就晚交报告的事进行联系。 - 中国語会話例文集

間違った請求書を送ってしまいました。

我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集

今あなたにメールを送ったので、確認してください。

我刚给你发了邮件，所以请你确认一下。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい人生を送れますように。

祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集

私に彼の履歴書を送ると言っていました。

你说了给我发送他的履历书。 - 中国語会話例文集

それを理解していただくためにその資料を送る。

我为了让你理解那个发送那份资料。 - 中国語会話例文集

彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。

我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集

写真を送って頂き有難うございました。

非常感谢您送给我的照片。 - 中国語会話例文集

再度資料を送りますのでよろしくお願いします。

我会再次发送那份资料，请多多关照。 - 中国語会話例文集

このお薬は1日3回を目安にお飲み下さい。

这个药请大概一天吃三次。 - 中国語会話例文集

その書類は追ってお送りいたします。

我尽快把这个文件送出。 - 中国語会話例文集

日本へ製品のサンプルを送っていただけますか？

能把产品的样本送到日本吗？ - 中国語会話例文集

性倒錯には多くの異なる形態がある。

性变态有很多不同的形态。 - 中国語会話例文集

マニュアルをサンプルと一緒に送ってください。

把请把指南和样本一起送过来。 - 中国語会話例文集

戦争で多くの罪のない人々が命を落としました。

战争让许多没有罪的人丧生了。 - 中国語会話例文集

平日にも関わらず、多くの人がいました。

尽管是平日，还是有很多人。 - 中国語会話例文集

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。

洗手间是进去店里，在右边里面。 - 中国語会話例文集

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集

この書類を本日付けで送ってください。

这个文件请在今天之内发送。 - 中国語会話例文集

書類を送るのが遅くなってごめんなさい。

抱歉资料发送晚了。 - 中国語会話例文集

私に契約書を送ってください。

请将契约书发送给我。 - 中国語会話例文集

最近クラス会の案内が多くなりました。

最近班会的通知变多了。 - 中国語会話例文集

書類は月曜日までに送ってください。

文件请在星期一之前发送。 - 中国語会話例文集

会社に関する資料を早急に送って下さい。

请马上将公司的相关资料发给我。 - 中国語会話例文集