「いこま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここまで低コストで作れる根拠はあるのか？

有至今为止以低成本制作的根据吗？ - 中国語会話例文集

チェッカーのこまの色は赤と黒だ。

西洋棋棋子的颜色是红和黑。 - 中国語会話例文集

なぜそこまで確実なことが言えるのですか？

为什么能说得那么肯定呢？ - 中国語会話例文集

その問題はそこまで難しくはなかった。

那个问题并不是那么的难。 - 中国語会話例文集

時間の関係で，今日はここまでにします．

因为时间的关系，今天就讲到这儿。 - 白水社 中国語辞典

我々の集めた材料はまたこまごましたものである．

我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典

家の中の事は実にこまごまと繁雑である．

家里的事就是琐琐碎碎的。 - 白水社 中国語辞典

会議はここまでで，これから余興が始まる．

会议到此结束，余兴节目现在开始。 - 白水社 中国語辞典

闖王は張献忠に手をこまぬき答礼した．

闯王向张献忠作揖还礼。 - 白水社 中国語辞典

毎日の生活に困っている。

我为每天的生活所苦恼。 - 中国語会話例文集

良い友達に囲まれている。

我被好的朋友围绕着。 - 中国語会話例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

彼は困っているみたいです。

他好像正在烦恼。 - 中国語会話例文集

私を困らせないでください。

请你不要让我为难。 - 中国語会話例文集

ガムは飲み込まないでください。

请不要把口香糖吞下去。 - 中国語会話例文集

細かいお札でお願いします。

请帮我换些零钱。 - 中国語会話例文集

この服の縫い目は細かい．

这件衣服的针脚密实。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどこまでもあいまいであるが，どういう理由かわからない．

她一味支吾，也不知道什么原因。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。

他说他克服了种种困难才来到这里。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。

他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集

寒い冬がもうそこまで来ているのに，兵士たちはまだひとえものを着ている．

寒冬逼近了，战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典

ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．

说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典

女性達に囲まれています。

我被女人们围住。 - 中国語会話例文集

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得滴溜儿转。 - 白水社 中国語辞典

周囲を水で囲まれている．

四面环水 - 白水社 中国語辞典

ただ手をこまねいて社会主義の実現を待つことは許されない．

不能坐等社会主义。 - 白水社 中国語辞典

200，300，400 DMAコマンド生成器

200、300、400 DMA命令生成器 - 中国語 特許翻訳例文集

ひとりで抱え込まないで。

不要一个人承担。 - 中国語会話例文集

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせているの？

我让你困扰了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助ける。

她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

日本は海に囲まれています。

日本被海包围着。 - 中国語会話例文集

彼はとても困っています。

他非常的困扰。 - 中国語会話例文集

だからもうあなたを困らせない。

所以我不会再为难你了。 - 中国語会話例文集

何か困っている事はありますか？

你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集

それは困ったことになっている。

那就为难了。 - 中国語会話例文集

混まないうちに出発する。

趁还没拥挤赶紧出发。 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

私は酷い雨に困った。

我被大雨困住了。 - 中国語会話例文集

彼は困っているように見える。

他看上去很困扰。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてごめんなさい。

对不起我让你为难了。 - 中国語会話例文集

それはとても細かい作業です。

那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集

私はあなたを困らせたくない。

我不想让你为难。 - 中国語会話例文集

肩こりに困っています。

我为肩周炎烦恼着。 - 中国語会話例文集

そこは自然に囲まれていた。

那里曾经被大自然包围着 - 中国語会話例文集

私を困らせているのですか。

你在让我困扰吗？ - 中国語会話例文集