「いこもす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事は君が出かけていい格好をするまでもない．

这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典

もう少し早く終わるともっといいですね。

如果能早点结束就更好了呢。 - 中国語会話例文集

彼の言葉遣いはいつも鋭い．

他的言辞向来很锋利。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日天気がとてもよく，風も吹かなければ雨も降らない．

这几天天气很好，又不刮风又不下雨。 - 白水社 中国語辞典

そこはここから何キロも離れています。

那里跟这里离了好几公里。 - 中国語会話例文集

ここではいつもくつろぐことができます。

在这我总是能放松。 - 中国語会話例文集

ここには何も隠すことができない．

这地方什么也遮藏不了。 - 白水社 中国語辞典

私はここに３日間滞在するつもりです。

我打算在这里待三天。 - 中国語会話例文集

ここに2週間滞在するつもりですか。

你打算在这里待两个礼拜吗？ - 中国語会話例文集

彼は君を（どうすることができるか→）どうすることもできない．

他能把你怎么样？ - 白水社 中国語辞典

今夜は家にいるつもりです。

今晚打算待在家里。 - 中国語会話例文集

今年も海に行きたいです。

今年也想去海边。 - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周特别忙。 - 中国語会話例文集

私もあなたが恋しいです。

我也想念你。 - 中国語会話例文集

君は成功するかもしれない。

你可能会成功。 - 中国語会話例文集

今とても混乱しています。

我现在非常混乱。 - 中国語会話例文集

それをとても後悔しています。

我非常后悔那件事。 - 中国語会話例文集

飛行機の手配をしても良いですか？

也可以安排飞机吗？ - 中国語会話例文集

今後もよろしくお願い致します。

今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集

彼はいつも一人で行動する。

他总是单独行动。 - 中国語会話例文集

彼女も可愛い女の子です。

她也是可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周非常忙。 - 中国語会話例文集

チョコレートはとても美味しいです。

巧克力很好吃。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

もう１点、聞きたい事があります。

还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集

今夜は家にいるつもりです。

今天晚上打算待在家。 - 中国語会話例文集

よく人と誠意をもって交際する．

善与人款曲。 - 白水社 中国語辞典

光栄にも第1位を獲得する．

荣获第一名 - 白水社 中国語辞典

味が薄い，もう少し塩を入れよう．

味淡，再着点儿盐。 - 白水社 中国語辞典

少しも違わない，寸分の違いもない．

毫发不爽不差毫发((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供は好き嫌いが多い。

孩子很挑食。 - 中国語会話例文集

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。

我总是做我认为对每个人都很好的事情。 - 中国語会話例文集

もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。

如果是那样的话，也请把这个问题放进报告中。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

自分も心掛けていきたいと思います。

我也想一直记在心里。 - 中国語会話例文集

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。

我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

因为很开心，所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集

あなたのこといつも思い出しています。

我会一直记得你的。 - 中国語会話例文集

これからもその話が聞けたらいいなと思います。

我想今后也能听到那个故事就好了。 - 中国語会話例文集

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

あそこに荷物を置いてもいいですか。

可以把行李放在那边吗？ - 中国語会話例文集

このことをいつも心にかけて忘れない．

念兹在兹 - 白水社 中国語辞典

またそこに行きたいと思います。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思っています。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。

我最近对这个语言非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

この子犬はもっと大きくなると思います。

我觉得这只小狗还会长得更大的。 - 中国語会話例文集

（この言葉には少しの偽りもない→）おっしゃるとおりです．

这话一点儿也不假。 - 白水社 中国語辞典

それはこれまでよりも安い。

那个比这些都便宜。 - 中国語会話例文集