「いさと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。

关于咨询方式，请看本公司的网站。 - 中国語会話例文集

ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．

说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

最近、仕事が忙しい。

最近工作很忙。 - 中国語会話例文集

私と妻はとても寂しい。

我和妻子很寂寞。 - 中国語会話例文集

ぜひとも参加したいと存じます。

请务必让我参加。 - 中国語会話例文集

矛のとがった先はとても鋭い．

长矛的尖头很锋利。 - 白水社 中国語辞典

誰も二度と逆らおうとするものがない．

莫敢复迕 - 白水社 中国語辞典

（物事には）後先というものがある．

有先有后 - 白水社 中国語辞典

ことわざはうまいこと言っている，理屈の正しさは声高に言うからではないと．

常言说得好，有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典

私が言いたいことは厳密にこの表に記載されているとおりです。

我想说的被严密的记载在这张表上。 - 中国語会話例文集

あと少しがんばってください。

请再努力一下。 - 中国語会話例文集

出荷したことを確認してください。

请确认发货。 - 中国語会話例文集

日付は空欄として下さい。

请空着日期。 - 中国語会話例文集

なめているとぶちのめされるよ。

小看就会被打垮。 - 中国語会話例文集

ちゃんと見ててくださいよ。

请好好看哦。 - 中国語会話例文集

わたしと結婚してください。

请和我结婚。 - 中国語会話例文集

最初と最後で髪型が違う。

最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集

私にちょっと見せてください。

请稍微给我看一下。 - 中国語会話例文集

彼と仲良くしてください。

请你和他友好相处。 - 中国語会話例文集

私と付き合ってください。

请和我交往。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にとってください。

请自便。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请一起付款。 - 中国語会話例文集

是非とも話してください。

请一定要和我说说。 - 中国語会話例文集

たくさん絵をかこうと思います。

我想画很多画。 - 中国語会話例文集

僕をジョンと呼んでください。

请叫我Jhon。 - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

たっぷりと眠って休んでください。

请好好睡一觉休息。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

私を花子と呼んでください。

请叫我花子。 - 中国語会話例文集

しっかりと復習をしなさい。

好好复习。 - 中国語会話例文集

とても気さくで親しみやすい。

你特别直爽而且容易亲近。 - 中国語会話例文集

とても気さくで親しみやすい。

你特别直爽而且很容易亲近。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

とても打ちのめされています。

我真的打了起来。 - 中国語会話例文集

彼はまさに走ろうとしている。

他竟然要跑步。 - 中国語会話例文集

じっとして前を見て下さい。

请你老老实实地看着前面。 - 中国語会話例文集

とにかくよく休んで下さい。

总之你好好休息。 - 中国語会話例文集

また私と仲良くしてください。

请你再和我和睦相处。 - 中国語会話例文集

たくさん聞きたいことがあります。

我有很多想问你的事。 - 中国語会話例文集

彼女を花子と呼んで下さい。

请叫她花子。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんとお話がしたい。

我想和简说话。 - 中国語会話例文集

辛いこともたくさんありました。

我有很多艰辛。 - 中国語会話例文集

彼と話し合ってください。

请你和他聊一聊。 - 中国語会話例文集

絶対にさよならとは言うな。

绝对不要说再见。 - 中国語会話例文集

もっと召し上がってください。

请再多吃一些。 - 中国語会話例文集

あなたのグループをまとめなさい！

请集合你的小组！ - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

愛されるよりも愛すること

与其被爱不如去爱 - 中国語会話例文集

私はとても悩まされている。

我很是困扰。 - 中国語会話例文集