| 例文 |
「いさと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
配送先の住所と宛先を教えて下さい。
请告诉我配送地址和收件人。
- 中国語会話例文集
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。
作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集
息子さんにもっと勉強するように言って下さい。
请对儿子说让他学习再加把劲儿。 - 中国語会話例文集
最後に改定された予算との比較
与最后改订的预算作比较。 - 中国語会話例文集
音量をもっと小さくしてください。
请把音量调小一些。 - 中国語会話例文集
太陽がさんさんと輝き、木々が多い茂る夏。
阳光普照，树木繁茂的夏天。 - 中国語会話例文集
意気軒昂として正義のために命をささげる．
慷慨就义 - 白水社 中国語辞典
ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！
别在这儿死赖皮，快走！ - 白水社 中国語辞典
話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！
有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典
話があるならさっさと言って，もじもじしないでくれ．
有话直截了当地说，别扭扭捏捏的。 - 白水社 中国語辞典
李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ．
听说李某嫖妓女，被拘留了。 - 白水社 中国語辞典
明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．
明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典
麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！
巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典
まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ．
得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた．
这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰に対してもとてもさばさばしている．
他对谁都很直爽。 - 白水社 中国語辞典
別途記載あり
有附加声明 - 中国語会話例文集
最後の砦です。
最后的堡垒。 - 中国語会話例文集
再検討します。
重新探讨。 - 中国語会話例文集
水郷の里の春．
水乡春色 - 白水社 中国語辞典
一重ねの封筒．
一叠信封 - 白水社 中国語辞典
独特の風采．
独特风采 - 白水社 中国語辞典
サイクロトロン．
回旋加速器 - 白水社 中国語辞典
サイクロトロン．
回旋加速器 - 白水社 中国語辞典
砂糖製造小屋．
糖寮 - 白水社 中国語辞典
3基のミサイル．
三枚导弹 - 白水社 中国語辞典
三番めの妹．
三妹 - 白水社 中国語辞典
特務工作員．
特工人员 - 白水社 中国語辞典
私につきまとっちゃだめ，兄さんのところへ遊びに行きなさい．
你别揉搓我了，找哥哥玩儿去。 - 白水社 中国語辞典
最終レート．
收盘汇率 - 白水社 中国語辞典
生産が滞る．
生产停滞 - 白水社 中国語辞典
恋人を捜す．
踅摸个对象 - 白水社 中国語辞典
（皇帝の）み諭し．
上谕 - 白水社 中国語辞典
どうか心を広く持ってください，これっぽちのささいなことすら受け入れることができないのですか？
请你把心放宽些，这点小事还包容不下吗？ - 白水社 中国語辞典
山田さんは作業者と打合せしていると言っていたが、本当にそうか？
山田说在和工作人员碰面，是真的吗？ - 中国語会話例文集
君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ．
你们争劲儿还不小。 - 白水社 中国語辞典
もし動画が再生されないときは次のステップに従ってください。
如果视频没有播放的时候，请遵照下面的步骤。 - 中国語会話例文集
えささえ用意しないで魚を釣りに来るなんて，何と言っても珍しいよ．
鱼饵都不准备就来钓鱼，还很罕见呢。 - 白水社 中国語辞典
彼がうんと言わないのは仕方がないとしても，返事さえくれないとは．
他不肯罢了，连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典
提示されている通りに修正して下さい。
请按照给出的提示进行修改。 - 中国語会話例文集
買い物カートを子供に利用させないでください。
请不要让孩子使用购物卡。 - 中国語会話例文集
皆ばか騒ぎをしてはいけない，おとなしくじっとしてなさい！
你们别遭年景了，好好地呆着！ - 白水社 中国語辞典
子供が小さいからといって，何でも言うことをきいてやるわけにはいかない．
不能因为孩子小，就什么都依着他。 - 白水社 中国語辞典
算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。
将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
おばあさんはさよならと言って去った。
奶奶说了句再见后离开了。 - 中国語会話例文集
棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．
以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典
ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。
一个人限购20台。 - 中国語会話例文集
細部はどれ一つとして決して見逃がさない．
决不放过每一个细节。 - 白水社 中国語辞典
国の土地や財産を横領することは許されない．
不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている．
他天天忙他的一摊子事。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
