「いさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大いに異彩を放つ．

大放异彩 - 白水社 中国語辞典

映画を製作する．

摄制影片 - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで入隊する．

踴跃参军 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい叫ぶ．

用力喊叫 - 白水社 中国語辞典

（水産学校の）漁労科．

渔捞科 - 白水社 中国語辞典

冤罪裁判を覆す．

平反冤狱 - 白水社 中国語辞典

月間生産計画．

月度生产计划 - 白水社 中国語辞典

自分で醸したよい酒．

自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典

自分で醸したよい酒．

自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典

賛嘆してやまない．

赞叹不已 - 白水社 中国語辞典

賛嘆しないものはない．

无不赞叹 - 白水社 中国語辞典

殺害に遭う，殺害される．

遭到杀害 - 白水社 中国語辞典

財産を贈与する．

赠与财产 - 白水社 中国語辞典

財産をだまし取る．

诈骗财物 - 白水社 中国語辞典

勘定を清算する．

清理账目 - 白水社 中国語辞典

偵察を開始する．

开始侦察 - 白水社 中国語辞典

政策を取り決める．

制定政策 - 白水社 中国語辞典

政策を実施する．

实行政策 - 白水社 中国語辞典

政策に違反する．

违反政策 - 白水社 中国語辞典

北京映画製作所．

北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

得意先を広げる．

招揽主顾 - 白水社 中国語辞典

捜したが行方が知れない．

寻找无着 - 白水社 中国語辞典

自由演技．↔规定动作．

自选动作 - 白水社 中国語辞典

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

指定されたと判定された場合、ステップS107に進む。

当判断为被指定时，进入到步骤 S107。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、あるULリソースが無駄遣いされるかもしれない。

因此，一些 UL资源可能被浪费。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、記載された実施形態に限定されない。

本发明并不限于所述实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

固体撮像素子2は、CMOS型の固体撮像素子である。

固态成像器件 2是 CMOS型固态成像器件。 - 中国語 特許翻訳例文集

おじいさんとおばあさんが止めるのも聞かない。

祖母和祖父的制止也不听。 - 中国語会話例文集

対策として下記対策仕様を提案いたします。

作为对策，提出以下对策规格。 - 中国語会話例文集

手刷りのあいさつ状を受け取った。

收到了手工印刷的贺卡。 - 中国語会話例文集

1999年にAFMM+3財務大臣会議が開催されました。

1999年举办了AFMM+3财务部长会议。 - 中国語会話例文集

この新しい作業は、古い作業と平行して行う。

这个新工作和旧工作一起做。 - 中国語会話例文集

明日はタイムセールが開催されます。

明天举办限时甩卖。 - 中国語会話例文集

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。

赌上了金牌的决战今天即将开始。 - 中国語会話例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。

在附近正好刚开办了烟花大会。 - 中国語会話例文集

このお祭りは3年に1度しか開催されません。

这个庙会3年只开办一次。 - 中国語会話例文集

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集

彼らのおじいさんは、とても背が高いです。

他们的爷爷个子非常的高。 - 中国語会話例文集

数理計算は年金の計算のために使われる。

数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集

何万もの商品が掲載されたカタログがある。

有刊登了几万件商品的目录。 - 中国語会話例文集

私のおじいさんは今年65歳になります。

我爷爷今年快65了。 - 中国語会話例文集

平日の夜に開催される英語のレッスン

工作日晚上开办的英语课程。 - 中国語会話例文集

ついさっき彼から電話をもらったところです。

就在刚刚他给我打电话了。 - 中国語会話例文集

時折、彼女の原画展がスイスで開催されます。

她的原画展偶尔在瑞士举行。 - 中国語会話例文集

そのお祭りは、毎年八月に開催される。

那个节日庆典在每年的八月举行。 - 中国語会話例文集

いつの間におじいさんになっていたのですか。

你什么时候变成老爷爷了？ - 中国語会話例文集

迷惑をかけてしまってごめんないさい。

很抱歉我给你添了麻烦。 - 中国語会話例文集