「いさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その炭田は10年前に閉鎖された。

那个煤田在10年前就被封锁了。 - 中国語会話例文集

小さなフクロウが枝の上で眠っていた。

小小的猫头鹰在树枝上睡觉 - 中国語会話例文集

この音楽はロックに分類される。

这个音乐被分在摇滚乐。 - 中国語会話例文集

2回目以降は、それは作成されない。

从第二次之后，那个就做不了了。 - 中国語会話例文集

小さくするには多くのコストがかかる。

缩小的花费很大。 - 中国語会話例文集

多分か共生のために政府がとった政策。

政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集

再度アップロードしましたので確認してください。

再次上传了，请进行确认。 - 中国語会話例文集

参加可能な方は明日までにご連絡ください。

能参加的人请在明天之前联系我。 - 中国語会話例文集

夏バテしない対策を知っています。

我知道对抗夏季乏力的对策。 - 中国語会話例文集

自国開催の大会で優勝した。

在自己国家举办的大会上获得了优胜。 - 中国語会話例文集

これまで発売された曲のまとめ

至今为止发售了的曲子的合辑 - 中国語会話例文集

彼らの力の差は無視できるほど小さい。

他们的实力差距小到可以忽略。 - 中国語会話例文集

小さな少女は私に無邪気に微笑んだ。

小少女冲我天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集

この本の1ページ目に記載されている。

记载在这本书的第一面。 - 中国語会話例文集

現在公開されている情報はありません。

现在没有公开的情报。 - 中国語会話例文集

差額があるようなので、確認させてください。

因为好像有差额，请确认。 - 中国語会話例文集

これらの美しい皿は彼女のものです。

这些漂亮的盘子是她的。 - 中国語会話例文集

昨晩から誰も彼女を見ていない。

从昨晚开始谁也没见过她。 - 中国語会話例文集

小さいころよく綾取りで遊んだ。

我小时候经常玩翻花绳。 - 中国語会話例文集

新方式の試験の対策をする必要がある。

有必要对新的考试方式采取对策。 - 中国語会話例文集

得意先の会社名くらい覚えてください。

请至少记住老客户的公司名。 - 中国語会話例文集

花をモチーフにした彼の新しい作品

以花为主题的他的新作品 - 中国語会話例文集

サンプルも一緒に送ってください。

请把样品也一起发过来。 - 中国語会話例文集

デモ隊は警察に散り散りにされた。

示威群众被警察驱散了。 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックの開催直前ですね。

伦敦奥运会的举办前夕。 - 中国語会話例文集

国内最大級のオンライン英語辞書です。

国内最权威的网络英语词典。 - 中国語会話例文集

最終決定はいつなのか教えてください。

请告诉我什么时候最终决定。 - 中国語会話例文集

小切手の支払い先の変更のお願い。

更改支票付款地址的请求。 - 中国語会話例文集

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。

警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。 - 中国語会話例文集

私の論文を掲載して頂き、ありがとうございます。

感谢您刊登我的论文。 - 中国語会話例文集

事故が起きたので、警察に連絡した。

因为发生了事故，所以联系了警察。 - 中国語会話例文集

平日は、特別割引料金が設定されています。

平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

下周能在这边开会吗？ - 中国語会話例文集

当社は単なる映像制作会社ではありません。

我们公司不单是影像制作公司。 - 中国語会話例文集

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

为什么日本漫画受法国人喜爱？ - 中国語会話例文集

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。

数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集

彼らは小さな家屋を豚小屋として使用した。

他们把那间小屋当成猪圈来用。 - 中国語会話例文集

災害には用心するに越したことはない。

小心灾害为好。 - 中国語会話例文集

今治市はタオルの生産で有名です。

今治市因生产毛巾而有名。 - 中国語会話例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

季节和天气影响着水果的生产程序。 - 中国語会話例文集

寒いのでエアコンをつけてください。

因为很冷请把空调打开。 - 中国語会話例文集

それは1990年の6月にドイツで発明された。

那个是德国在1990年6月发明的。 - 中国語会話例文集

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

请在服务开始之前稍作等待。 - 中国語会話例文集

この女優の尊大さは目に余る。

这位女演员的自大让人看不下去。 - 中国語会話例文集

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。

她继承了祖父生前未整理的财产。 - 中国語会話例文集

彼女は水彩絵の具で自画像を描いています。

她正在用水彩画的工具画自画像。 - 中国語会話例文集

急進的な女性参政権論者のグループ

激进的妇女参政论者的团体 - 中国語会話例文集

当社の株式は信用銘柄として指定されている。

我公司的股票被指定为信用銘柄。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在先が決まったら私にご連絡ください。

如果你住所确定了请联系我。 - 中国語会話例文集

彼は私の手のひらに乗るほど小さい。

他小得都能放在我的手心上。 - 中国語会話例文集