意味 | 例文 |
「いしきてきだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25542件
更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。
请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ.
应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典
割引して下さい。
请给我打折。 - 中国語会話例文集
楽しんで来て下さい。
请来好好玩。 - 中国語会話例文集
頑張って勉強してください。
请努力学习。 - 中国語会話例文集
気をつけて旅行してください。
请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集
まず君が味見してみてください.
你先尝尝看。 - 白水社 中国語辞典
あなたが愛おしくて抱きしめたい。
我爱你,想抱紧你。 - 中国語会話例文集
彼は小柄だが,声はとても大きくはっきりしている.
他个子矮小,嗓子倒挺响亮。 - 白水社 中国語辞典
彼が歴史を語る時,年代が極めてはっきりしている.
他谈起历史来,年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典
気にしてないといいんだけど。
不在意就好。 - 中国語会話例文集
君は何を忙しくしているのだ?
你在忙什么呢? - 白水社 中国語辞典
君を抱きしめたい時に、君は背を向けてきた。
想抱住你的时候,你转过身去了。 - 中国語会話例文集
内容を確認いただき、サインをしてください
请确认内容并签名。 - 中国語会話例文集
私はまだ老いていない,まだ何年か仕事ができる.
我还不老,还能干几年呢。 - 白水社 中国語辞典
昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。
非常感谢您昨天能来吃晚饭。 - 中国語会話例文集
会社名を記入してください。
请填写公司名。 - 中国語会話例文集
彼はまだ出勤していない。
他还没有上班。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ出勤していない。
她还没有来上班。 - 中国語会話例文集
君は安心していいんだよ.
你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。
我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集
昨日は素晴らしい天気だった。
昨天的天气很好。 - 中国語会話例文集
今日はすがすがしい天気だ。
今天真是凉爽的一天。 - 中国語会話例文集
最近天気は少し異常だ.
最近天气有点儿反常。 - 白水社 中国語辞典
それを適切に処理してください。
请把那个妥善处理。 - 中国語会話例文集
さっきは明晰だった思考が混乱してきた.
刚才清晰的思维变得紊乱起来。 - 白水社 中国語辞典
自分の欠点についてはまだ認識できていない.
对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典
客間がひっそりしていて,(それは)客がまだ来ていないことを示している.
客厅里静悄悄的,表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典
遊撃隊は既に移動しており,敵はむだ足を踏んだ.
游击队已经转移,敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典
(肝っ玉を大きくして→)勇気を出して入って行く.
大着胆子进去。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がてきぱきしており,これまでだらだらとやったことはない.
他办事干脆,从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典
今までの常識は捨ててください。
请丢掉以前的常识。 - 中国語会話例文集
恨みを抱いて死去する.
含恨死去 - 白水社 中国語辞典
敵機が1機被弾し墜落した.
一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典
それをできるだけ早く測定してください。
请你尽快测量那个。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ短時間で測定してください。
请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集
大勢の人がしきりに行き来して,途絶えることがない.
人群来来往往,络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典
誰か彼の行き先を知っているか?
有谁知道他的去处吗? - 白水社 中国語辞典
これらのしきたりは許していただきましょう,省かしてもらいましょう.
免了这些俗套吧。 - 白水社 中国語辞典
今度、合唱団の歌を聴きに来てください。
下次请来听合唱团的歌。 - 中国語会話例文集
君が知っているべきだと思っただけ。
我只是觉得你应该知道而已。 - 中国語会話例文集
君は他人をだますことはできても,私をだませない.
你骗得了别人,可骗不了我。 - 白水社 中国語辞典
至急その支払い手続きをしてください。
请你赶快办那个支付手续。 - 中国語会話例文集
彼の意見に従ってやるべきだ.
应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典
出来るだけ早く課題を提出してください。
请尽早提交课题。 - 中国語会話例文集
先ほどいただいた資料について教えてください。
请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集
今日をもちまして閉店させていただきます。
今天开业了。 - 中国語会話例文集
お金をひきだしの中にしまっておきなさい.
你把钱收在抽屉里吧。 - 白水社 中国語辞典
打撃の与え方は手厳しい,手厳しく打撃を与える.
打击得有力。 - 白水社 中国語辞典
ある人はさくさくしたのが好きだし,ある人はしなびているのが好きだ.
有人爱吃脆的,有人爱吃蔫的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |