「いしきてきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ．

这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた．

他丝丝拉拉闹了一个多月的病。 - 白水社 中国語辞典

私たちは偉大な歴史の時代に生きている．

我们正处在一个伟大的历史时代。 - 白水社 中国語辞典

少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない．

就是有俩钱儿，也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典

あの貸しはまだ回収できていない，恐らく貸し倒れになるだろう．

那笔帐还没有收回来，怕要漂了。 - 白水社 中国語辞典

もし接続できなかったら、PCを再起動してください。

如果连不上去的话，请把电脑重新启动。 - 中国語会話例文集

生活は次第に落ち着いてきた．

生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典

天津は私の第2の故郷だ．

天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典

その間違った英語を正しく書き直してください。

请你把那个错误的英语改写正确。 - 中国語会話例文集

水道管が破裂し，しきりに水を噴き出している．

水管裂缝了，直往外滋水。 - 白水社 中国語辞典

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。

在考试的时候不要太紧张，请放松。 - 中国語会話例文集

質問があれば、聞いてください。

如果有问题，请提问。 - 中国語会話例文集

教科書を開いてください。

请打开教材。 - 中国語会話例文集

いつでも私の部屋に来てください。

请随时来我房间。 - 中国語会話例文集

私のスピーチを聞いてください。

请听一下我的演讲。 - 中国語会話例文集

何でも私に聞いてください。

不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

いますぐ事務所に来てください。

请你立刻来事务所。 - 中国語会話例文集

なんでも私に聞いてください。

不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

朝食は食べないで来てください。

请不吃早饭过来。 - 中国語会話例文集

私に一息入れさせてください．

让我喘息一会儿。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さん静かに聞いてください！

请大家静听！ - 白水社 中国語辞典

私は家で返事を待っていますから，できるだけ早く来てくださいよ！

我在家听话儿，你可尽量早来啊！ - 白水社 中国語辞典

貴方が日本を好きだとを聞いて私は嬉しいです。

听说你喜欢日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

書籍を送付していただきありがとうございます。

感谢您发送资料。 - 中国語会話例文集

お問い合わせにつきまして下記に連絡をさせていただきます。

关于咨询我们将联系下述地址。 - 中国語会話例文集

学歴を記入してください（在籍した学校を最低１つ記入してください）。

请填入学历（至少也请填写一所所在的学校） - 中国語会話例文集

私も行きますが、貴女も来てください。

我也会去，请你也来。 - 中国語会話例文集

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。

今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集

手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる．

信手写来，离题万里。 - 白水社 中国語辞典

私は君がだめになっていくのを黙って見ていることができない．

我不能眼看你往下坡路走。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いていれば，きっと間違いがないだろう．

听他的话，管教没有错。 - 白水社 中国語辞典

気象台が天気予報を出す．

气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典

集団的自衛権に反対だ！

我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

それを正しく発音できていますか。

我那个发音对吗？ - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

記号を記入して下さい。

请填写符号。 - 中国語会話例文集

目玉焼きの別売りはしていません。

煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

体つきがほっそりしている．

身材苗条 - 白水社 中国語辞典

やせて弱々しい体つき．

瘦弱的身躯 - 白水社 中国語辞典

体つきがやせて弱々しい．

身材瘦瘠。 - 白水社 中国語辞典

雄心を抱き大志を立てる．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

ほっそりして背の高い体つき．

细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典

体つきがぶくぶくしている．

身材臃肿 - 白水社 中国語辞典

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

必ず記入してください。

请务必填写。 - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集