「いしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は色情にうつつを抜かしている．

他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典

血色がよくつやつやしている．

脸色红润 - 白水社 中国語辞典

年が若く元気はつらつとしている．

年轻力壮 - 白水社 中国語辞典

以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。

以下，参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつが都合がいいでしょうか。

你什么时候方便？ - 中国語会話例文集

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく生活している．

他们俭朴地生活着。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした．

他并没有就此散场，又咕哝起来。 - 白水社 中国語辞典

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

取引が1つ成立した．

做成一笔买卖 - 白水社 中国語辞典

恋愛にうつつを抜かしていた。

被恋爱迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

私を見つけて欲しい。

我想让你找我。 - 中国語会話例文集

～についてお知らせします。

通知关于～。 - 中国語会話例文集

～についてお知らせします。

关于……的通知。 - 中国語会話例文集

つらい暮らしを辛抱する．

挨日子 - 白水社 中国語辞典

いつ荷物は出港しましたか？

货物什么时候送出港口了？ - 中国語会話例文集

いつ荷物は出港しましたか？

东西什么时候出港的？ - 中国語会話例文集

それをいつ失くしましたか？

你什么时候丢的那个？ - 中国語会話例文集

君はいつ（出発して上海へ行くか→）上海へ旅立つか？

你几时动身去上海？ - 白水社 中国語辞典

ひとつ質問してもいいですか。

我可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

一つ質問してもいいですか？

可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

あいつらの悪いたくらみについては，知り尽くしている．

对于他们的鬼算盘，摸得很到家。 - 白水社 中国語辞典

（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．

你真有口福。 - 白水社 中国語辞典

出力しない

不输出 - 中国語会話例文集

親切にしなさい。

亲切些。 - 中国語会話例文集

懐かしい場所

怀念的地方 - 中国語会話例文集

書が美しい．

书法秀美 - 白水社 中国語辞典

次、仕事いつなの？

下次工作是什么时候？ - 中国語会話例文集

私はいつも憂鬱です。

我总是很郁闷。 - 中国語会話例文集

私はいつも憂鬱です。

我总是很犹豫。 - 中国語会話例文集

立てつけのよい浴室

严丝合缝的浴室 - 中国語会話例文集

いつ出発ですか？

什么时候出发？ - 中国語会話例文集

配達証明つき書留．

双挂号 - 白水社 中国語辞典

君は実に慎み深い．

你真够拘谨啦。 - 白水社 中国語辞典

いつ測定しますか。

什么时候测量啊。 - 中国語会話例文集

いつでも歓迎します。

随时欢迎。 - 中国語会話例文集

ついに成功した。

终于成功了。 - 中国語会話例文集

いつ来日しますか？

我什么时候来日本？ - 中国語会話例文集

いつでも案内します。

随时介绍。 - 中国語会話例文集

いつまでも愛してます。

我会一直爱你。 - 中国語会話例文集

師匠について芸を学ぶ．

从师学艺 - 白水社 中国語辞典

厳しい刑罰や法律．

严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典

嫌らしいやつ，エッチ．

缺德鬼 - 白水社 中国語辞典

ひさしのついた家．

带厦的房子 - 白水社 中国語辞典

厳しい刑罰や法律．

严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典

ついに成功した．

卒底于成((成語)) - 白水社 中国語辞典

解決した．

得到解决 - 白水社 中国語辞典

防衛支出．

防务开支 - 白水社 中国語辞典

物質代謝．

物质代谢 - 白水社 中国語辞典

異質分子．

异己分子 - 白水社 中国語辞典