「いしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

熱気がむんむんとしている．

热气腾腾 - 白水社 中国語辞典

案内所，インフォメーションセンター．

问讯处 - 白水社 中国語辞典

目も奪わんばかり絢爛としている．

绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執して改善しようとしない．

墨守成规((成語)) - 白水社 中国語辞典

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。

我想对问题进行检查和改进。 - 中国語会話例文集

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

いろいろな病気の患者さんを診察しています。

给生各种病的患者看病。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

こんな寒い中にいたら、凍え死んでしまいます。

在这么寒冷的环境里，会冻死的。 - 中国語会話例文集

いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。

一直感谢简的大力支持。 - 中国語会話例文集

少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。

稍微扭到了之后，脚会变得越来越肿。 - 中国語会話例文集

本件について返信いただけないでしょうか？

关于这件事能给我答复吗？ - 中国語会話例文集

市内の街路はたいへんきちんとしている．

城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典

文書は今党委員の間で回覧している．

文件正在党委成员中传阅。 - 白水社 中国語辞典

海外の珍しい話，根拠のない珍談・奇談，でたらめ．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

品質について言うと，最近はたいへん向上した．

拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典

人気商品，奪い合い商品，取り合い商品．

抢手货 - 白水社 中国語辞典

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる．

有的医生向病人敲竹杠。 - 白水社 中国語辞典

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

経営学を専攻していました。

我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集

新しい本棚がほしいです。

我想要新的书架。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

你可能想错了。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

我可能误会了。 - 中国語会話例文集

どういう写真が好ましいですか？

你喜欢什么样的照片？ - 中国語会話例文集

彼女が面白いと確信している。

我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集

素晴らしい時間を過ごしています。

我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

この件について理解致しました。

这件事情我了解了。 - 中国語会話例文集

それを勘違いをしていました。

我误会了那个。 - 中国語会話例文集

新しい何かを発見したいです。

想发现什么新东西。 - 中国語会話例文集

頭が少しおかしい若い女

脑子有点怪的年轻女子。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごしたい。

我想度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集

その件で歯がゆい思いをしました。

那件事让我很心烦。 - 中国語会話例文集

どうして最近忙しいのですか？

为什么最近忙呢？ - 中国語会話例文集

私は上海に駐在している。

我长驻在上海。 - 中国語会話例文集

お元気でいらっしゃいましたか？

最近好吗？ - 中国語会話例文集

彼のことを勘違いしていました。

误会了他。 - 中国語会話例文集

本日はよろしくお願いいたします。

今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集

お元気にしていらっしゃいますか？

过得好吗？ - 中国語会話例文集

インボイスを訂正しました。

修改发票。 - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

注文していいでしょうか。

可以订购那个吗？ - 中国語会話例文集

申請書を作成して下さい。

请写申请书。 - 中国語会話例文集

とてもいい時間を過ごしました。

我度过了十分美好的时光。 - 中国語会話例文集

下品な話や汚い話をしない．

不说粗话、脏话。 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している．

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

彼は上海で商売をしている．

他在上海经商。 - 白水社 中国語辞典