「いじょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工場は毎月毎月増産する．

工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に起訴状を提出する．

向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典

人口の全面的調査をする，国勢調査をする．

普查人口 - 白水社 中国語辞典

製品に関する情報について

对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流を形成する．

汇成时代的洪流 - 白水社 中国語辞典

毎週1度映画を上映する．

每周放一次电影。 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

事態の現状に満足するな。

不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

自分の感情や性質のままにする．

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

父親を同じくする兄弟．

同房兄弟 - 白水社 中国語辞典

非常事態を宣言する．

宣布紧急状态 - 白水社 中国語辞典

若い女性と性交する

跟年輕女子性交。 - 中国語会話例文集

その水泳大会に出場する。

我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

これ以上言い逃れをするな．

你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典

工場内で従業員の技術について考査する．

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

彼はその状況を確認するために渡英する。

他会去英国确认情况。 - 中国語会話例文集

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

この工場を世界一にする。

把这家工厂打造成世界第一。 - 中国語会話例文集

1日に4回以上服用するな。

不能1天服用4次以上。 - 中国語会話例文集

その容器の形状を推測する

推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

上層部の意図を理解する．

领会上级的意图 - 白水社 中国語辞典

捧げ銃をして敬意を表する．

持枪致敬 - 白水社 中国語辞典

無事に成長するようにね。

希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集

彼らをその会場へ誘導する。

我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

1航海を条件として用船する．

论航次租船 - 白水社 中国語辞典

飛行機が上空で旋回する．

飞机在天空盘旋。 - 白水社 中国語辞典

厳重な抗議を表明する．

提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

重大な局面を収拾する．

收拾危局 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

法律条文を引用する．

援引法律条文 - 白水社 中国語辞典

重量トンで運賃を計算する．

按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典

（交渉などを）一時中止する．

暂为作罢 - 白水社 中国語辞典

工場は正式に稼働する．

工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

現在の距離を表示する。

显示现在的距离。 - 中国語会話例文集

それを強制的に削除する。

我强制删除那个。 - 中国語会話例文集

書物至上主義に反対する．

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典