いじょうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

囲繞する

読み方いにょうする，いじょうする

中国語訳包围，围绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

囲繞するの概念の説明

日本語での説明	取り囲む[トリカコ・ム] まわりを囲む
中国語での説明	包围 把周围围起来
	围起来,包围 围着周围
英語での説明	enclose to surround

---

委譲する

読み方いじょうする

中国語訳让与，移交，转让
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

委譲するの概念の説明

日本語での説明	委譲する[イジョウ・スル] (権力や権利などを他に)委ねて譲る
中国語での説明	移交 (把权力或权利等)移交给他人
英語での説明	transmigrate to transfer something to another party

---

移乗する

読み方いじょうする

中国語訳改乘，换乘
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

移乗するの概念の説明

日本語での説明	移乗する[イジョウ・スル] 移乗する
中国語での説明	换乘 换乘
英語での説明	transfer of a person, to transfer to another means of transport

---

移譲する

読み方いじょうする

中国語訳让与，转让
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

移譲するの概念の説明

日本語での説明	移譲する[イジョウ・スル] (物を他に)譲って移す
中国語での説明	转让 把物品转让给他人