「いじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正常に作動しない。

不正常运转。 - 中国語会話例文集

治療の効果が著しい．

疗效灵光 - 白水社 中国語辞典

治療の効果が著しい．

疗效灵光 - 白水社 中国語辞典

上下一そろいのひき臼．

两扇磨 - 白水社 中国語辞典

田舎の教養のない人．

村夫野人 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

［3．各表示状態の説明］

3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

これは正常の状態ですか？

这个是正常状态吗？ - 中国語会話例文集

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

言葉が冗長で味がない．

烦冗无味 - 白水社 中国語辞典

内情を知る，内情を調べる．

了解内情 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも強情を張る．

她老犯牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が正常である．

起居正常 - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）写字生，浄書係．

誊录生 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

痛々しい情景．

惨然的景象 - 白水社 中国語辞典

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

便所は綺麗に使いましょう。

请干净地使用厕所。 - 中国語会話例文集

いつ食事に行きましょうか。

我什么时候去吃饭呢？ - 中国語会話例文集

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

表示部61は、調整部52から供給される誘導情報を表示する。

显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

工場内で従業員の技術について考査する．

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典

本明細書では便宜上、この状態を状態Aという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Bという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Cという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 C。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動病院，巡回病院．

流动医院 - 白水社 中国語辞典

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39-图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39到图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

俳優のジョン

演员约翰 - 中国語会話例文集

大丈夫ですよ。

不要紧。 - 中国語会話例文集

上記のスイッチ

上述开关 - 中国語会話例文集

上限を設定

设定上限 - 中国語会話例文集

図の最上部

图的最上端 - 中国語会話例文集