「いずな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

必ずあなたに会いに行きます。

我一定会去见你。 - 中国語会話例文集

言ったことは必ず実行しない．

说话不算话 - 白水社 中国語辞典

仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。

我在工作期间不得不一直跪坐着。 - 中国語会話例文集

ずーっと忘れないでいて欲しい。

希望永远不要忘记。 - 中国語会話例文集

彼女はいま眠いはずはない。

她现在应该还不困。 - 中国語会話例文集

ありのままでいいはずがない。

保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集

食わず嫌いはいけないと思う。

我认为不能有偏见。 - 中国語会話例文集

今ごろ彼は家にいるはずがない．

现在他不会在家里。 - 白水社 中国語辞典

任務が果たせず復命できなくなった．

交不了差了 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．

破烂货 - 白水社 中国語辞典

いずれにせよ絶対帰らない。

不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集

つべこべ言わずに付いて来なさい。

少废话，跟着过来。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくて居ても立ってもいられない．

愧疚不安 - 白水社 中国語辞典

貧困をなくすには必ずや先に愚昧をなくさねばならない．

治贫必先治愚。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずそこに行く。

我必须去那。 - 中国語会話例文集

私は必ずこう言う。

我一定这么说。 - 中国語会話例文集

室内喫煙を禁ずる．

室内禁止抽烟。 - 白水社 中国語辞典

必ず経由すべき道．

必由之路 - 白水社 中国語辞典

何もせずに成功を待つ．

坐等成功 - 白水社 中国語辞典

それは必ずしも順調ではない。

那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集

それは必ず良いものになります。

那个肯定会成为好事。 - 中国語会話例文集

必ずその約束を守りなさい。

请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集

彼は必ずしも活躍できない。

他未必能大显身手。 - 中国語会話例文集

1人ずつ話せ，騒ぐんじゃない．

一个一个说，别吵吵。 - 白水社 中国語辞典

何度もうなずいて承諾した．

连连点头答应‖ - 白水社 中国語辞典

売れ行きがずっと甚だ少ない．

销行一向就甚为寥落 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

みずから慰めるすべがない．

无以自遣 - 白水社 中国語辞典

花の水やりをしなくてはならない。

必须给花浇水。 - 中国語会話例文集

鼻水が止まらない。

我不住地流鼻涕。 - 中国語会話例文集

鼻水止まらないよ。

鼻涕不停地流啊。 - 中国語会話例文集

（どのような珍しいことがあるのか→）珍しいことなど何もない！

有什么出奇！ - 白水社 中国語辞典

こんな重要なニュース，彼が知らないはずがない！

这么重要的新闻，他还能不…知道［吗］？ - 白水社 中国語辞典

必ずや時代の流れと一致しなければならない．

一定要同时代潮流合拍。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん遅くなったので，彼に迷惑をかけるのはまずい．

天色很晚了，我不便打搅他。 - 白水社 中国語辞典

勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない．

功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。 - 白水社 中国語辞典

時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．

时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに難しい道理は，彼に理解できるはずがない！

这么深的道理，他能懂吗？ - 白水社 中国語辞典

（天も恐れず，地も恐れず→）何ものも恐れない．

天不怕，地不怕。 - 白水社 中国語辞典

この話はまずまず道理にかなっている．

这话还靠点儿边儿。 - 白水社 中国語辞典

まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない．

你先冷静冷静吧，不要感情用事。 - 白水社 中国語辞典

（卵を石にぶっつけて，割れないはずがない→）必ず失敗する．

将鸡蛋碰石头，哪有不碎的？ - 白水社 中国語辞典

懐は温かいはずはない.

不可能有很多钱。 - 中国語会話例文集

いるはずのない君を探す。

寻找不可能在的你。 - 中国語会話例文集

金額は変わっていないはずです。

金额应该没有变。 - 中国語会話例文集

それを知っているはずがない。

你不可能知道那个。 - 中国語会話例文集

彼は70歳を越えているはずがない。

他应该还没有过70岁。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたのそばにいたい。

我想要一直待在你身边。 - 中国語会話例文集