| 意味 | 例文 |
「いずな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22353件
どんな事をするにせよまず準備がなければならない．
无论做什么事情都要先有底稿。
- 白水社 中国語辞典
そんなにぐずぐずして，いったいいつになったら終えられるのだね？
你这么磨磨蹭蹭的，什么时候才完得了啊？ - 白水社 中国語辞典
口に出して言うけれども本心からでない，ずばずば言うが腹は黒くない．
有口无心有嘴无心((成語)) - 白水社 中国語辞典
生徒の数が少ない。
学生的数量很少。 - 中国語会話例文集
対峙して譲らない．
僵持不下 - 白水社 中国語辞典
家貧しく志を得ない．
家贫落泊 - 白水社 中国語辞典
逆らって一歩も譲らない．
抬死杠 - 白水社 中国語辞典
人数は制限しない．
人数不限 - 白水社 中国語辞典
融通のきかない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
考えに融通性がない．
执而不化 - 白水社 中国語辞典
今時の娘は全く恥ずかしがらず，どんなことでもはばからずに言う．
如今的姑娘都脸大，什么都敢说。 - 白水社 中国語辞典
ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。
是不耍赖就赢不了的可怜的人。 - 中国語会話例文集
ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
共犯は必ず追及しなければならない．
同案犯必须追出来。 - 白水社 中国語辞典
必ずこの事件の内幕を究明しなければならない．
一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典
彼はおずおず笑いながら，どう言っても何も食べようとしなかった．
他羞怯地笑着，说什么也不肯吃。 - 白水社 中国語辞典
なお、図15，16および後述の図17では、ずれ量xoff，yoffがいずれも0でない場合を例示している。
另外，在图 15、16及后述的图 17中，举例表示了偏移量 xoff、yoff都不为 0的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
魚は水がなければ生きられない．
鱼离开了水就不能活。 - 白水社 中国語辞典
ずっと連絡せずにごめんなさい。
一直没有联系你我很抱歉。 - 中国語会話例文集
知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。
不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集
早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな．
快走吧，别再磨时间了。 - 白水社 中国語辞典
その子供は知らない人に会うとおずおずする．
那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典
（1）いたずらっ子連中，わんぱく小僧．（2）与太者，ならず者．
歪毛儿淘气儿((方言)) - 白水社 中国語辞典
彼は酒は飲まず，マージャンはやらず，たばこも吸わない．
他酒不喝，牌不打，烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典
この茶道具にはわずかな傷もない．
这套茶具一丁点儿毛病都没有。 - 白水社 中国語辞典
あなたの帰りをずっと待っています。
我一直等你回来。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集
彼はずっとあなたを待っていました。
他一直在等你。 - 中国語会話例文集
彼が道に迷ったはずがない。
他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をずっと待っていた。
我一直在等你回复我。 - 中国語会話例文集
ずいぶんと良くなりました。
我好了很多了。 - 中国語会話例文集
もうずいぶんと良くなりました。
我已经好很多了。 - 中国語会話例文集
友達をずっと忘れない。
我永远忘不了朋友。 - 中国語会話例文集
ずいぶん自由になった。
我变得自由了很多。 - 中国語会話例文集
それをずっと忘れない。
我永远忘不了那个。 - 中国語会話例文集
嘘をつかずにはいられなかった。
我不得不撒谎了。 - 中国語会話例文集
ずっと隠れることはできないよ。
不能一直躲着哦。 - 中国語会話例文集
湖にはほとんど水がない。
湖里面几乎没有水。 - 中国語会話例文集
あなたにずっと会いたかったです。
我一直很想见你。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたに教わりたい。
我一直都想向您请教。 - 中国語会話例文集
あなたにずっと会いたかった。
我一直都想见你。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集
あなたをずっと好きでいます。
我一直喜欢着你。 - 中国語会話例文集
彼女が間違うはずないよ。
她不可能错。 - 中国語会話例文集
私だけではないはずです。
应该不只是我。 - 中国語会話例文集
ちぇっ！ 恥ずかしくないのか？
哼！难道不羞耻吗？ - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
一直等你回来。 - 中国語会話例文集
みずから出席することができない．
不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典
ひとまず小包をほどきなさい．
先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典
まずホウレン草をゆがきなさい！
先把菠菜绰一绰！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
