| 意味 | 例文 |
「いずも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15370件
ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．
一直不下雨，庄稼快要旱死了。
- 白水社 中国語辞典
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
それは素晴らしいはずだと思う。
我认为那应该很棒。 - 中国語会話例文集
友達をずっと忘れない。
我永远忘不了朋友。 - 中国語会話例文集
思わず泣いてしまった。
我不由自主地哭了。 - 中国語会話例文集
いずれ日本に戻るべきであろう。
最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集
彼は思わず笑い出してしまった。
他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集
必ずその約束を守りなさい。
请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集
予算を考えずに買い物をする。
我购物不考虑预算。 - 中国語会話例文集
その考え方はずるいと思う。
我觉得那个想法很狡猾。 - 中国語会話例文集
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
ルールは必ず守ってください。
请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集
時間は必ず守ってください。
请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集
疑問をまず念頭に置いておく．
把疑问先存在脑子里。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わずぶるっと身震いした．
他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典
皆は思わず笑いだした．
大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
いちずに書物にかじりつく．
死抠书本 - 白水社 中国語辞典
これは彼がみずから書いた物だ．
这是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
私は思わず笑いだした．
我不禁失笑起来。 - 白水社 中国語辞典
供応を受けず，贈り物を受けない．
不吃请，不受礼。 - 白水社 中国語辞典
この木はずっしりと重い．
这根木头死沉死沉的。 - 白水社 中国語辞典
その子供はいたずらっぽく笑った．
他顽皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である．
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
みずから赴いて知らせ合う．
踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．
误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
涼しくて気持ちが良い。
非常理解了。 - 中国語会話例文集
とりでを築いて守る．
扎下个山寨 - 白水社 中国語辞典
気持ちが沈んでいる．
情绪颓然 - 白水社 中国語辞典
以下、ズームスイッチ72ともいう。
变焦开关 72由以下开关构成： - 中国語 特許翻訳例文集
それは難しいかもしれない。
那个可能很难。 - 中国語会話例文集
その傷は今も癒えない。
那个伤至今都没好。 - 中国語会話例文集
風も吹いていなくて、静かだった。
没有刮风，很安静。 - 中国語会話例文集
それはいつもより難しい。
那个比以往要难。 - 中国語会話例文集
私が彼女を訪ねてもいいですか？
我可以拜访她吗？ - 中国語会話例文集
いつでも訪ねて来てよい．
什么时候都可以来找我。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても風がそよいで涼しい．
今天天气很风凉。 - 白水社 中国語辞典
何でもご随意になさってください．
悉听尊便 - 白水社 中国語辞典
いらだって居ても立ってもいられず，どうしたらよいかわからない．
急得站也不是，坐也不是，不知怎样才好。 - 白水社 中国語辞典
心にもないことを思わず彼に言った。
我和他说了违心话。 - 中国語会話例文集
これからもずっとそれを続けて行きたいと思う。
想今后也一直继续做那个。 - 中国語会話例文集
一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む．
抢了个精光 - 白水社 中国語辞典
先生が承知されるはずがないのみならず，級友たちも賛成するはずがない．
不但老师不会答应，同学们也不会赞成。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はずっと空いていて誰も住んでいない．
这房间一直空着没人住。 - 白水社 中国語辞典
君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ．
你怎么会不知道？别装了。 - 白水社 中国語辞典
君は近ごろ体が悪いから，ある一部の事は必ずしもみずからやらなくてもいいんだよ．
你近来身体不好，有些事不一定亲自过问了。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事が忙しく，気苦労も多いので，もともと丸々していた体もずいぶんやせた．
他近来工作忙、操心多，原是胖乎乎的身体消瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
NPは必ずしも制約デバイスではない点も注目されるべきである。
还应该注意，NP不一定是受约束的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの方々はいずれもわが家の最も近い親戚である．
这些都是我们家的至亲。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
