| 意味 | 例文 |
「いずれ」を含む例文一覧
該当件数 : 1858件
いずれでも
哪个都
- 中国語会話例文集
いずれかが必須です。
需要任意其一。 - 中国語会話例文集
いずれそんなことだろう．
谅必如此 - 白水社 中国語辞典
いずれが正しくていずれが誤っているのか？
孰是孰非？ - 白水社 中国語辞典
いずれにせよ絶対帰らない。
不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集
いずれ貴方とは別れる。
总有一天和你分离。 - 中国語会話例文集
いずれあそこに着くだろう。
不管怎么样你都会到达那里的吧。 - 中国語会話例文集
いずれ日本に戻るべきであろう。
最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集
それはいずれ問題を引き起こす。
那个早晚会出问题。 - 中国語会話例文集
いずれ彼は音を上げるはずだ。
总之他会把音量提高吧。 - 中国語会話例文集
いずれ景気は回復する。
经济迟早会恢复。 - 中国語会話例文集
彼らはいずれも有能な幹部だ．
他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典
いずれとんだめに遭うよ！
早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典
左右両側はいずれも高い山だ．
左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典
双方いずれにも死傷者が出た．
双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典
2，3，4，6はいずれも12の約数である．
，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典
これらのコインはいずれも銅製だ．
这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典
［b a］［b −a］［a b］または［a −b］のいずれの組み合わせであってもよい。
[b a]，[b -a]，[a b]，或是 [a -b]。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の質問のいずれかに該当したことがあります。
符合过以下某一个问题。 - 中国語会話例文集
私は次のいずれかに該当したことがある。
我符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがあります。
符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに私は該当したことがあります。
以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに私は該当したことがある。
以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集
いずれかの保管庫に保存する予定ですか。
预定保存在某个保险箱里吗？ - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
符合过以下某一个。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
曾经符合过以下任一项。 - 中国語会話例文集
いずれの映画館でもご鑑賞いただけます。
任何一家电影院都能观看。 - 中国語会話例文集
彼女はいずれ私に戻って来るはずです。
不管怎么样她都应该回到我这里。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ古い方法を廃止します。
不管怎样都要废除旧的方法。 - 中国語会話例文集
ABCは次のうちいずれかを要求する。
ABC要求以下中的一个。 - 中国語会話例文集
いずれあなたをお手伝いしたいと思います。
反正我想帮你。 - 中国語会話例文集
いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。
我想到无论哪个发展中国家做志愿者。 - 中国語会話例文集
それはいずれにしても重篤な事態である。
那个不管怎样都是严重的事态。 - 中国語会話例文集
条件は次のいずれかを必ず指定してください。
条件请务必从以下中指定。 - 中国語会話例文集
いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。
哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。
不管怎么样，我们必须谈一下。 - 中国語会話例文集
労働者たちはいずれも彼を心から慕っている．
工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．
大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典
彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である．
他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典
この小説中の人物はいずれも生き生きしている．
这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典
いずれにしろ是非をはっきりさせなければならない．
总得讲个理。 - 白水社 中国語辞典
彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である．
她们姐妹俩都是小学老师。 - 白水社 中国語辞典
これらはいずれも精巧な工芸品である．
这些都是精妙的手工艺品。 - 白水社 中国語辞典
2度コネを使ったがいずれも成功しなかった．
拉过两次关系都没拉上。 - 白水社 中国語辞典
教育も科学研究もいずれも彼はよくできる．
教学科研他都来得。 - 白水社 中国語辞典
何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった．
配了几次种都没配好。 - 白水社 中国語辞典
敵がどんなに狡猾でも，いずれはしっぽを現わす．
敌人再狡猾，也总会露出破绽的。 - 白水社 中国語辞典
各商店の商売はいずれも繁盛していない．
各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典
これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない．
这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
