| 意味 | 例文 |
「いせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
認識の感性的段階．
认识的感性阶段
- 白水社 中国語辞典
（各省政府の）高等教育局．
高教局 - 白水社 中国語辞典
都市建設を放置すべきでない．
不应该搁置城市建设。 - 白水社 中国語辞典
事物の特殊性を理解すべきだ．
必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典
毎学期席を入れ替える．
每学期更换坐位。 - 白水社 中国語辞典
北大西洋条約機構，NATO．
北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典
20世紀の60年代後期．
二十世纪六十年代后期 - 白水社 中国語辞典
金銭的援助を惜しまない．
不靳资助 - 白水社 中国語辞典
彼は正規の法学教育を受けた．
他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典
冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))．
冷冻器 - 白水社 中国語辞典
一方的に契約をキャンセルする．
片面取消合同。 - 白水社 中国語辞典
換気扇のスイッチを入れる（切る）．
打开（关上）排气扇 - 白水社 中国語辞典
法律（法制）普及教育．
普法教育 - 白水社 中国語辞典
この影響は潜在的である．
这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典
小箱を背負い靴を引きずる．
负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典
直接お開きください，親展．
亲启 - 白水社 中国語辞典
建国式典は規模が盛大である．
开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典
建国記念の盛大な式典．
国庆盛典 - 白水社 中国語辞典
訂正書きのあるものは無効．
涂改无效 - 白水社 中国語辞典
月は地球の衛星である．
月亮是地球的卫星。 - 白水社 中国語辞典
NATO，北大西洋条約機構．
西欧共同体 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき．
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
刑事責任を追求する・される．
追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典
大きな題材を選択する．
选取大题材 - 白水社 中国語辞典
（大学の）短期専門教育コース．
专修科 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する．
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
誰も彼を説得できない．
谁也说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
岩から石材を切り出した．
把石头凿一块石块。 - 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
平静さを保持すべきである．
应该保持镇静。 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する．
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
今日は私の提案をプレゼンテーションさせていただきたいと思います。
今天请允许我发表我的提案。 - 中国語会話例文集
本日は紹介させていただく機会を頂き、ありがとうございます。
感谢您给了我今天让我介绍的机会。 - 中国語会話例文集
私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。
我对去美国没有强烈的愿望。 - 中国語会話例文集
我々は成長性分析に基づき出店計画を検討した。
我们在成长性分析的基础上对开店计划进行了讨论。 - 中国語会話例文集
この問題は何世紀もの間科学者を困らせてきた。
這個問題困擾了科學家们好幾个世紀 - 中国語会話例文集
今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。
今天没能很好地回答老师的提问。 - 中国語会話例文集
営業ミーティングに出席できそうか知らせてください。
请告诉我能不能出席营业会议。 - 中国語会話例文集
コア技術は海外の生産拠点に持ち出すべきではありません。
不应该把核心技术拿到海外的生产基地。 - 中国語会話例文集
会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない．
出席会议的人必须按照座位号就坐。 - 白水社 中国語辞典
生徒をきちんと教育することが先生の職分である．
好好教育学生是老师的职分。 - 白水社 中国語辞典
彼は労働者を率いて酷暑を物ともせず教室や先生・生徒の寄宿舎を建てた．
他率职工冒酷暑营建教室以及师生宿舍。 - 白水社 中国語辞典
以下では、上記の各制御を具体的に説明する。
以下，具体说明上述的各种控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
先生の話がいくらか理解できる。
能稍微明白老师的话。 - 中国語会話例文集
暫定回答とさせていただきます。
请允许我作为暂定答案。 - 中国語会話例文集
何がしたいのかはっきりさせてください。
请让我明白你想要做什么。 - 中国語会話例文集
もう少し大きいカバンを見せてください。
请给我看更大一点的包。 - 中国語会話例文集
来週は予定があるのでお休みさせていただきます。
因为下星期有安排，所以我想请假。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
