「いたうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集

だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。

所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集

もしあなたの具合が良くならなかったら、病院にいった方が良い。

你要是还是不舒服的话还会去医院比较好。 - 中国語会話例文集

（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない．

没完没了 - 白水社 中国語辞典

温かいうちに早く食べなさい，しばらくしたら‘油条’は歯切れが悪くなってしまうから．

趁热快吃吧，一会儿这油条就放皮了。 - 白水社 中国語辞典

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

上司に逆らう，上司に従わない．

违抗上级 - 白水社 中国語辞典

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。

怎么做你才能教我技术？ - 中国語会話例文集

彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった．

他差点儿从车上闪下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやら聞いてわからなかったようだ．

他似乎没听懂。 - 白水社 中国語辞典

6時にならないうちにもう空は暗くなった．

不到六点钟天已经黑了。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。

我想让很多人听到这首歌。 - 中国語会話例文集

これはいったいどういう事なのか私は知らない．

我不了解这是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典

船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。

船被升艇机从水中抬出。 - 中国語会話例文集

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。

现在不做的话之后就会后悔吧。 - 中国語会話例文集

そのような彼らの姿勢に勇気をもらいました。

他们的样子给了我勇气。 - 中国語会話例文集

会場からあらしのような拍手の音が響いた．

会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾したのだから，否定のしようがない。

亲口许诺，无法否认。 - 白水社 中国語辞典

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は宝くじの1等に当たって，うれしくてたまらない．

他中了头彩，乐不可支。 - 白水社 中国語辞典

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

要是能像你一样流利地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

要是英语说得像你一样好就好了。 - 中国語会話例文集

言ったことは守らなければならない，反故にしてはいけない．

说话要算数，可不能翻悔。 - 白水社 中国語辞典

状況を把握しようとするならば，大衆の中に深く入らねばならない．

要想了解情况，必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を抜いて歌う。

他放松地歌唱。 - 中国語会話例文集

太陽は東から昇る。

太阳从东边升起。 - 中国語会話例文集

明日なら大丈夫。

明天的话没关系。 - 中国語会話例文集

体重を減らします。

减轻体重。 - 中国語会話例文集

今回から担当する。

从这次开始负责。 - 中国語会話例文集

人前で醜態をさらす．

当众出丑 - 白水社 中国語辞典

ばちで太鼓を打ち鳴らす．

捶鼓 - 白水社 中国語辞典

大所高所から見る．

从大处看 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇る．

太阳东升。 - 白水社 中国語辞典

等身大の麦のわら束．

麦个子 - 白水社 中国語辞典

等身大のアワのわら束．

谷个子 - 白水社 中国語辞典

穴を平らに埋める．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

正体をさらけ出す．

露出真面目 - 白水社 中国語辞典

これからもこのような梱包にしていただけたらありがたいです。

今后也像这样包装的话就太好了。 - 中国語会話例文集

彼女は血のたらたら流れている包丁を途方に暮れて眺めていた．

她迷惘地看着血淋淋的刀。 - 白水社 中国語辞典

彼らは占い棒で農場の水脈を探していた。

他们用探测棒寻找了农场的水脉。 - 中国語会話例文集

将来強くなりたい。

我将来想要变强。 - 中国語会話例文集

来年旅行がしたい。

我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集

恨みを抱いたまま死ぬ．

含怨而死 - 白水社 中国語辞典

空挺部隊，落下傘部隊．

空降部队 - 白水社 中国語辞典

習性は改め難い．

习性难改 - 白水社 中国語辞典

成功したからと言っておごり，失敗したからと言って落胆する（しない）．

（不）因为成功而骄傲，因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典

近いうちにまた連絡いたします。

近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集

だから、来年また挑戦します。

所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集

青空に雷雲が現れた。

蓝天上出现了雷云。 - 中国語会話例文集