「いたうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前のようにぐずぐずしていたら，いつになったらやり終えられるのか？

你这么抠抠搜搜的，什么时候才办完！ - 白水社 中国語辞典

こちらにいらっしゃい，近くに座ったら（よくないでしょうか→）いかがですか？

过来，坐近一些不好吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らが問題を討論した時は，幾らかばらばらであったが，たいへん興味深かった．

他们讨论问题时，虽然散乱些，但是很有趣。 - 白水社 中国語辞典

私はまるでどうしたらよいかわからない．

我简直［地］不知道怎么才好。 - 白水社 中国語辞典

あなたから来週支払いがあることを想定しています。

估计下周有你的付款。 - 中国語会話例文集

それをどうしたらいいのか分からない。

我不知道该把那个怎么办。 - 中国語会話例文集

ここでぶらぶらしていていったいどうなるのだ？

挂在这里算怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ．

人家给你穿小鞋，你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典

もの欲しげな犬が、私たちから食べ物をもらう機会を狙っていた。

想要得到食物的狗在寻找向我们要食物的机会。 - 中国語会話例文集

本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない．

真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典

来年から企業で働きます。

我明年开始在企业工作。 - 中国語会話例文集

渋滞から逃げられません。

我没能脱离堵车。 - 中国語会話例文集

どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす．

锣鼓敲打得热闹。 - 白水社 中国語辞典

もう支払いました。

已经支付了。 - 中国語会話例文集

授業料を払いに来た。

来交学费。 - 中国語会話例文集

体じゅう汗をかいた．

出了一身汗。 - 白水社 中国語辞典

幕はもう開いた．

幕布已经拉开［来］了。 - 白水社 中国語辞典

彼から送られた商品の金額を提示してもらうようにお願いして。

拜托他出示他发送的商品的金额。 - 中国語会話例文集

君，明日もう一度来い！

老弟，明天再来！ - 白水社 中国語辞典

土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか？

周六方便的话，来我家吧？ - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

彼女はいらいらがこうじて病気になった．

她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典

茫々たる大海原．

茫茫大海 - 白水社 中国語辞典

どうしたら東京駅に行けますか？

怎么去东京车站？ - 中国語会話例文集

主任だったらどうだって言うんだ？

主任又怎么样？ - 白水社 中国語辞典

その上、たらい回しになった挙句、電話を切られた。

而且，在不断推卸责任的最后，电话被挂掉了。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことがわからない。

我不明白你说的事情。 - 中国語会話例文集

如何したらよいのでしょうか？

我要怎么做才好？ - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典

2，3日したらもう一度来なさい！

你过两天再来吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり，訊問のために出頭を命じられた．

他涉嫌抢劫，已被传讯。 - 白水社 中国語辞典

良い知らせを報告したかった。

我想向你报告好的结果的。 - 中国語会話例文集

またそちらを訪問したいです。

我还想再访问那边。 - 中国語会話例文集

社長からこれをいただきました。

社长给了我这个。 - 中国語会話例文集

赤ん坊はよだれをたらしていた。

婴儿流着口水。 - 中国語会話例文集

あなたに会えたら嬉しいです。

如果能见到你的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

あいつらはまたもや学校をサボった．

他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの所に行ったら，大きな大正エビが嫌と言うほど食べられる．

到我们那儿，大对虾能吃一个够。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を上から下までじろじろ見てから，笑いながら尋ねた．

他对我上下打量了打量，笑着问。 - 白水社 中国語辞典

それを提供してもらいたい。

我希望你提供那个。 - 中国語会話例文集

英語が上手に喋れたらいいのに。

能说好英语的话。 - 中国語会話例文集

灰色がかった濃い紫色，ブドウ紫．

葡萄紫 - 白水社 中国語辞典

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集

彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた．

她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典

私は皿洗い機を修理してもらわなくてはならない。

我不得不找人修理一下洗碗机。 - 中国語会話例文集

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている．

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女のあたらしいアイデアを採用した。

我们采用了她的新创意。 - 中国語会話例文集

中国で働きたい。

想在中国工作。 - 中国語会話例文集