「いたうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたならこう言うと思った。

我觉得如果是你的话会这么说。 - 中国語会話例文集

私は彼らに恨みを抱いていない．

我决不愤恨他们。 - 白水社 中国語辞典

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。

这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集

慎重な態度を取らねばならない．

应该持慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取らねばならない．

要取慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る．

寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典

もう嫌いになりたい。

已经想变得讨厌了。 - 中国語会話例文集

可能ならば寮に滞在したい。

可以的话我想待在宿舍。 - 中国語会話例文集

新しい銀行口座を開きたい。

我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集

どうしたらいいか指示をください。

请指示我该怎么做。 - 中国語会話例文集

どうしたらいいか指示をください。

怎么做比较好，请指示。 - 中国語会話例文集

昨日から歯が痛い。

我从昨天开始牙痛。 - 中国語会話例文集

中くらいの体格．

中等的身材 - 白水社 中国語辞典

京都へようこそいらっしゃいました。

欢迎来到京都。 - 中国語会話例文集

どうやって注文したらいいんですか。

怎么下单啊？ - 中国語会話例文集

笑うと言えば笑わないし笑わないと言えばまた笑う．

道笑不笑 - 白水社 中国語辞典

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集

ほら新しい挑戦者が来た。

看！新的挑战者来了。 - 中国語会話例文集

一日中だらだら時を過ごした。

浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集

表面のざらざらした石．

一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典

気球がゆらゆらと昇って行った．

气球飘上去了。 - 白水社 中国語辞典

（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．

无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．

夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが中にいたいなら……

如果你想在里面的话 - 中国語会話例文集

空港で働きたい。

想在机场工作。 - 中国語会話例文集

そうしたいからしただけだ。

我只是想那么做就做了。 - 中国語会話例文集

みんなに歌を歌ってもらいました。

大家为我唱了歌。 - 中国語会話例文集

本から引用した

从书中引用了 - 中国語会話例文集

壁に設けられた掲示板．

墙报栏 - 白水社 中国語辞典

朗らかに一笑した．

爽然一笑 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

一度言ったら，もう二度と言わない．

说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典

包囲の中から抜け道を開いた．

从包围中杀开一条出路。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？

我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集

（彼らも逃走したではないか？→）彼らも逃走したのだ．

他们不也逃走了吗？ - 白水社 中国語辞典

君はどうして今ごろになって来たのか，私はすっかりいらいらさせられたよ．

你怎么刚来啊，都把我急死了。 - 白水社 中国語辞典

詳細情報が分かったら私達に知らせてください。

一知道详细信息就请通知我们。 - 中国語会話例文集

彼らは私の苦悩がわからない．

他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典

将来は牧場で働きたい。

我将来想在牧场工作。 - 中国語会話例文集

彼の行為は裏切りに他ならない。

他的行为肯定是背叛。 - 中国語会話例文集

彼ときたら常に言ったことを守らない，全くもう！

他总是说话不算数，真是的！ - 白水社 中国語辞典

それについて、私はどうしたら良いか分からない。

关于那个我不知道要怎么做才好。 - 中国語会話例文集

大衆から浮き上がる．

脱离群众 - 白水社 中国語辞典

新しい競技場ができたらまた来たいです。

新的竞技场建成后，还想再来。 - 中国語会話例文集

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

今天老板给了我很多鸡蛋。 - 中国語会話例文集

どうしたら良いでしょうか。

我该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

どうしたらよいのでしょうか。

我应该怎么办才好。 - 中国語会話例文集

どうしたらよいのでしょうか？

该怎么做才好？ - 中国語会話例文集