「いたえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

床几をまたいで跳び越える．

从板凳上骗过去。 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

ちえっ！でたらめ言いやがる．

呸！胡说八道。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を抱えて大笑いした．

他捧肚子哈哈大笑了。 - 白水社 中国語辞典

ズボンが繕えないほどに破れた．

裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

たばこをご遠慮ください，禁煙．

请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典

君たちで考えてみなさい．

你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

この事は堪え難いことだ．

这件事令人难以容忍。 - 白水社 中国語辞典

甘えたりして，みっともない．

撒起娇来，真恶心。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

川の水はたえず上昇している．

河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典

君はタイプライターが使えるか？

你会使打字机吗？ - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

考えたが何の結果も出ない．

思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

約束をたがえる，実行しない．

违背诺言 - 白水社 中国語辞典

彼はよい方法を考え出した．

她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

薪が燃えにくくて煙たい．

柴禾不好烧，烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典

川沿いの土地に多くの木を植えた．

河沿岸种了很多树。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

彼は憎しみを強く抑えていた．

他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典

戦いに敗れて捕えられる．

战败被执 - 白水社 中国語辞典

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

誰から答えてもいいです。

谁来回答都行。 - 中国語会話例文集

三位一体の考えが強い。

三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集

明日まで覚えてはいまい。

明天前必须记住。 - 中国語会話例文集

明日どこに迎えばいいですか？

我明天去哪里迎接好呢？ - 中国語会話例文集

明日どこに伺えばいいですか？

我明天去哪里拜访好呢？ - 中国語会話例文集

いいえ私は日本語が分かりません。

不，我不会日语。 - 中国語会話例文集

それをどう伝えればいいのか。

应该怎么表达那个呢？ - 中国語会話例文集

信頼してもらえると期待している。

期望能得到信任。 - 中国語会話例文集

一体何を考えているの？

究竟在想什么呢？ - 中国語会話例文集

どっちに従えばいいですか？

遵循哪边比较好？ - 中国語会話例文集

これは彼には伝えないで下さい。

请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集

笑いが絶えない素敵な家族だ。

笑声不绝的美好家庭。 - 中国語会話例文集

貴方に会えないのが寂しいです。

不能见你我很寂寞。 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

互いに教え合い学び合う．

互教互学 - 白水社 中国語辞典

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典