「いたがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない．

你摆架子，群众就不买你的账。 - 白水社 中国語辞典

私の趣味は映画を見ることです。

我的兴趣是看电影。 - 中国語会話例文集

私の趣味は映画を見る事です。

我的爱好是看电影。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

明日 大学は休みですか？

明天大学休息吗？ - 中国語会話例文集

君が上手になるのを楽しみにしているよ。

期待你能做的更好。 - 中国語会話例文集

君が腕を上げるのを楽しみにしているよ。

期待你能有进步。 - 中国語会話例文集

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。

看高中棒球是我唯一的乐趣。 - 中国語会話例文集

人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．

人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典

君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか．

你就不会打个电话问一问？ - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．

不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

皆が君を選んだ以上は，君は辞退するな．

既然大家选了你，你就别推了。 - 白水社 中国語辞典

相手がくみしやすしと見れば，高圧的な態度に出る．

看对方好惹，就来硬的。 - 白水社 中国語辞典

そのお店に行ったことがなかった。

我没去过那家店。 - 中国語会話例文集

かなたに丁字路が見えた．

远远里看见一条丁字街。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある．

渴了，有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典

君が行くより，いっそ私が行った方がよい．

与其你去，还不如我去。 - 白水社 中国語辞典

字の書き方が曲がりくねっている，字はミミズがのたくったようである．

字写得歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

他大致上做完了暑假作业。 - 中国語会話例文集

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

想看看没有字幕的韩国电影。 - 中国語会話例文集

小舟を湖で軽くこいでいたけれども，やはり湖水が波立った．

尽管小船在湖面上轻轻地划着，还是引起了湖水的动荡。 - 白水社 中国語辞典

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。

请告诉我我给你的DVD能看吗？ - 中国語会話例文集

仕事が終わったら飲みに行こう。ボトルキープしている店があるんだ。

工作完了去喝一杯吧。有保留着酒瓶的店。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。

你所期待的学校活动是什么？ - 中国語会話例文集

胃が痛かったので薬を飲みました。

我胃痛所以吃了药。 - 中国語会話例文集

私たちの国には美しい湖がたくさんあります。

我们国家有很多美丽的湖泊。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがあります。

我有想要拜托你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことが4点あります。

有四件事想拜托你。 - 中国語会話例文集

これらの議論は，私たちは耳にしたことがない．

这些议论，我们没有闻见。 - 白水社 中国語辞典

民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した．

民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典

お腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。

我因为肚子饿了，所以喝了两碗味增汤。 - 中国語会話例文集

あなた方と来年お会いするのが楽しみです。

我期待明年与你见面。 - 中国語会話例文集

身体のだるさと痛みが軽減しました。

身体的疲惫和疼痛减轻了。 - 中国語会話例文集

夏休みの間にしたいことがたくさんある。

暑假期间想做的事有很多。 - 中国語会話例文集

行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない．

我去碰一下，也许买到入场券。 - 白水社 中国語辞典

すみません，あなたの足を踏みつけましたが，下心があったんじゃないんです．

对不起，踩了你一脚，我不是有心的。 - 白水社 中国語辞典

私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。

我们一起去看看能在这里找到什么吧。 - 中国語会話例文集

その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。

看完了那个电影之后，眼泪停不下来。 - 中国語会話例文集

薬を飲み始めて５日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。

吃了5天药，感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。

因为我今天不工作所以去看了电影。 - 中国語会話例文集

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた．

第二张样片出来了，照得很好。 - 白水社 中国語辞典

これでは帰った意味がない。

这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集

今までそれを見たことがない。

那个我从来没见过。 - 中国語会話例文集

突然ですが、海に行きたい！

虽然很突然，但我想去大海。 - 中国語会話例文集

彼女は一度も雪を見たことがない。

她从没见过雪。 - 中国語会話例文集

黒い髪をした女性が好きです。

我喜欢黑发的女孩子。 - 中国語会話例文集

クジラを一度も見たことがない。

我从来没有见到过鲸鱼。 - 中国語会話例文集

未だに見たことが無い。

到现在为止没有见过。 - 中国語会話例文集