「いたがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山が高く谷が深く，道が狭い．

山高谷深，路径逼狭。 - 白水社 中国語辞典

妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。

妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。 - 中国語会話例文集

忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している．

坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集

大きな怪我したみたいですね？

你似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

私は留学を楽しみたい。

我想享受留学生活。 - 中国語会話例文集

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？

有件事想求你可以吗？ - 中国語会話例文集

夜明け方，未明．

五更天 - 白水社 中国語辞典

外国の料理を食べてみたい。

想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集

外国の料理を食べてみたい。

想吃吃看外国的料理。 - 中国語会話例文集

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集

あなたが歌う姿を見たい。

我想看你唱歌的样子。 - 中国語会話例文集

困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた．

对困难估计不足，所以失策了。 - 白水社 中国語辞典

明日は秋休みのため会社がお休みです。

因为明天是秋假，所以公司休息。 - 中国語会話例文集

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

水道水が汚い。

水管的水很脏。 - 中国語会話例文集

君は体調が悪い。

你的身体不好。 - 中国語会話例文集

衣食が満ち足りている．

衣食丰足 - 白水社 中国語辞典

私は水が1杯欲しい．

我要一杯水。 - 白水社 中国語辞典

たった今，私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた．

刚才，我才觉得你很眼熟。 - 白水社 中国語辞典

全く意味が違うね。

意思完全不一样。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

先生との再会が楽しみです。

期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集

買い物に行くのが楽しみです。

我期待去买东西。 - 中国語会話例文集

彼は足を痛めてかがみこめない．

他腿坏了，蹲不了。 - 白水社 中国語辞典

至るところにごみの山ができている．

到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典

技芸が巧みで優れている．

技艺神妙 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）親しみ合い愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

農民が道端で一服している．

农民在路边歇乏。 - 白水社 中国語辞典

それは私が見た中で一番美しい湖でした。

那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。

那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

来週映画を見たい。

下个星期想看电影。 - 中国語会話例文集

この道はたいへん長い．

这条路很长。 - 白水社 中国語辞典

さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い．

叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

会社に一日休みを願い出た。

向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集

彼女の音楽を聞いてみたいです。

我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集

あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。

和你兴趣好像合得来，我很开心。 - 中国語会話例文集

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

本当に意味があった。

真的有意义。 - 中国語会話例文集

財布が見つかった。

找到钱包了。 - 中国語会話例文集

幾滴かの涙［が落ちた］．

［掉了］几滴泪 - 白水社 中国語辞典

雷が家に落ちた．

雷劈了房屋。 - 白水社 中国語辞典

田畑に道が行き交う．

阡陌交通 - 白水社 中国語辞典

汽船が港に入った．

轮船驶入港口。 - 白水社 中国語辞典

私の説明が下手ですみません。

对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集

夏休みは塾が毎日あった。

我暑假每天都有补习。 - 中国語会話例文集