「いたがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが行くのを望みます。

我希望你去。 - 中国語会話例文集

下水口がごみで詰まった。

下水道口被垃圾堵塞了。 - 中国語会話例文集

今日は会社が休みでした。

今天公司放假。 - 中国語会話例文集

仕事が休みになったら行きます。

不上班的话我会去。 - 中国語会話例文集

たくさんのごみが発生する。

产生很多垃圾。 - 中国語会話例文集

汗が彼の衣服にしみとおった．

汗水浸透了他的衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼はしりごみしながら…と言った．

他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。

泡好了不苦涩而具有风味的茶。 - 中国語会話例文集

あの件はもう見込みがない，当てが外れた．

那件事没有什么指望，漂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている．

他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集

この棚はうまく組み合わせていないので，がたがたする．

这个架子组合得不太好，摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

私は死神になりたい。

我想成为死神。 - 中国語会話例文集

貴方に手紙を書きたい。

我想给你写信。 - 中国語会話例文集

お手紙拝誦致しました．

来信获悉。 - 白水社 中国語辞典

私もあなたの笑顔が見たいです。

我也想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

あなたは映画が見たいですか？

你想看电影吗？ - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた．

走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典

ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない．

这些字写得歪歪扭扭的，真难看。 - 白水社 中国語辞典

その店に行ってみましたが、閉まっていました。

我去了那家店看看，可是关门了。 - 中国語会話例文集

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！

你调动工作的事没盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典

お会いするのが楽しみです。

期待着见面。 - 中国語会話例文集

あの都市に親しみが無い。

我对那个城市没有亲切感。 - 中国語会話例文集

他のみんなが待っている。

其他的所有人都在等着。 - 中国語会話例文集

楽しみよりも不安が大きい。

比起期待我比较不安。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个无形，用眼看不到。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

フィルターがごみで詰まっています。

滤嘴被垃圾堵住了。 - 中国語会話例文集

私には、ほとんど休みがないです。

我几乎没有休假。 - 中国語会話例文集

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が途切れることなく続く．

山岭连绵 - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い．

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

装いが全くみだらである．

打扮得妖气十足。 - 白水社 中国語辞典

人口密度が高い。

人口密度高。 - 中国語会話例文集

～との見方が出ている。

有~看法。 - 中国語会話例文集

右肩が凝っていますか?

你右肩酸吗？ - 中国語会話例文集

水が溜まりにくい。

不容易蓄水。 - 中国語会話例文集

身元が確かでない．

来历不详 - 白水社 中国語辞典

悔悟の態度が見られる．

有悔悟的表示 - 白水社 中国語辞典

悔悟の態度が見える．

有悔罪的表现 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

一望无际 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てがない．

辽阔无垠 - 白水社 中国語辞典

山の峰が切り立っている．

山峰峭立 - 白水社 中国語辞典

皆の心が奮い立つ．

群情激奋 - 白水社 中国語辞典

白浪が山のように高い．

白浪滔天 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

一望无边 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

辽阔无垠 - 白水社 中国語辞典

君が行くなら，私も行く．

你去，我也去。 - 白水社 中国語辞典