「いたご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご安寧をお祈り致します．

敬颂大安。 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典

大衆の目はごまかせない．

群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典

また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう！

下次来台湾出差时，一起吃饭吧！ - 中国語会話例文集

ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。

感谢您百忙之中抽出时间来。 - 中国語会話例文集

この度は我が社の農場へご視察頂きありがとうございました。

感谢您这次来视察我们公司的农场。 - 中国語会話例文集

ご提示頂いた金額にて正式に発注いたします。

按照提供的金额正式订货。 - 中国語会話例文集

ひと仕事済ませていたほどでございます。

我刚刚在工作。 - 中国語会話例文集

何か不都合がございましたらお知らせ下さい。

如果有什么故障的话就请通知我。 - 中国語会話例文集

登録番号を送っていただき、ありがとうございます。

感谢您发送来登陆号码。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合の良い日時をお知らせください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

あなたの英語が理解できなくてごめんなさい。

抱歉我不能理解你的英语。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集

今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

今后也希望您能多多支持。 - 中国語会話例文集

その後の進捗状況についてご報告いたします。

之后将会为您报告进展状况。 - 中国語会話例文集

明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます．

明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご期待に沿うことが来出ず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。

如果有什么能帮助您的地方的话，不管是什么都请联系我。 - 中国語会話例文集

その他のご質問などがございましたら、遠慮なくお申し付け下さい。

如果您还有其他疑问的话，请随时吩咐我。 - 中国語会話例文集

引き続き、ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

请您继续指导并鞭策我。 - 中国語会話例文集

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。

给预约了的客人准备了预约优惠。 - 中国語会話例文集

海外発行カードのご利用はご遠慮いただいております。

请您不要使用海外发行的卡。 - 中国語会話例文集

いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。

真心感谢您一直使用休息室。 - 中国語会話例文集

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

谢谢你认真细心地帮我复印了信用书。 - 中国語会話例文集

それらのファイルをご提供いただきまして、ありがとうございます。

非常感谢您提供的那些文件。 - 中国語会話例文集

ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。

载不还款的情况下，只能采取相应措施控告你了。 - 中国語会話例文集

弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。

感谢您联络说想要使用本公司的产品图像。 - 中国語会話例文集

彼は午後に出発した，今ごろはきっと家に着いているだろう．

他下午走的，现在一定到家了。 - 白水社 中国語辞典

ご臨席の皆様のご健康をお祈りして乾杯したいと思います！

为在座朋友们的身体健康干杯！ - 白水社 中国語辞典

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

今日は午後から海に行きました。

今天下午去了海边。 - 中国語会話例文集

アイスをおごってくれた。

你请我吃了冰淇淋。 - 中国語会話例文集

その花火はすごく綺麗でした。

那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

休日を家で過ごしました。

我在家里度过了休息日。 - 中国語会話例文集

その映画を観て過ごした。

我看电影打发了时间。 - 中国語会話例文集

午後から宿題をやりました。

我下午做了作业。 - 中国語会話例文集

そのご飯がとても美味しかったです。

那个饭非常好吃。 - 中国語会話例文集

それはすごく美味しかった。

那个非常好吃。 - 中国語会話例文集

それはすごく美味しかったです。

那个特别好吃。 - 中国語会話例文集

言わせて、あなたはすごく素敵。

我来告诉你，你非常的美丽。 - 中国語会話例文集

一日中だらだら時を過ごした。

浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集

下水口がごみで詰まった。

下水道口被垃圾堵塞了。 - 中国語会話例文集

彼女はすごく可愛かった。

她曾非常可爱。 - 中国語会話例文集

あなたのご健康を祈ります。

祝你身体健康。 - 中国語会話例文集

これはすごく綺麗でした。

这个特别漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に感謝します。

我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集