「いたご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

割引券がご利用いただけます。

可以用打折券。 - 中国語会話例文集

密度の濃い時間を過ごしたね。

度过了充实的时间啊。 - 中国語会話例文集

中国語を流ちょうに話したい。

想流利地说中文。 - 中国語会話例文集

私の中国語は正しいですか？

我的中文是对的吗？ - 中国語会話例文集

わかりました。ありがとうございます。

我明白了。谢谢。 - 中国語会話例文集

ご協力感謝いたします。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

追ってご連絡いたします。

赶忙向您汇报。 - 中国語会話例文集

進捗はございましたか？

有什么进展吗？ - 中国語会話例文集

プレゼント有難うございました。

感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集

間違ってたらごめんなさい。

如果弄错的话，很抱歉。 - 中国語会話例文集

本当に有難うございました。

真的很难得。 - 中国語会話例文集

先週寒い日を過ごした。

我上周度过了寒冷的日子。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにすごくよく似ている。

他特别像你。 - 中国語会話例文集

彼はいつごろやって来たのか？

他好久来的？ - 白水社 中国語辞典

あいつにごっそりやられた．

给他来了卷包儿会。 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

おかずを食べないでご飯を食べる．

空口吃饭 - 白水社 中国語辞典

たばこをご遠慮ください，禁煙．

请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典

ご飯とおかずはまだとても温かい．

饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから遅刻したことがない．

他素来不迟到。 - 白水社 中国語辞典

曲げた腕にかごを提げている．

胳膊弯儿里挎着个篮子。 - 白水社 中国語辞典

人道にもとるむごたらしい手口．

惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

懇ろな接待，懇ろに接待する．

殷勤招待 - 白水社 中国語辞典

遅くなりました，ごめんなさい．

我来晚了，请原谅。 - 白水社 中国語辞典

楽しい週末をお過ごしください。

请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集

楽しい休暇を過ごしてください。

请过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べていいですか？

我可以吃饭吗？ - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私にはわからない。

对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

彼らはすごくいい人達です。

他们是非常好的人们。 - 中国語会話例文集

私の中国語はいい加減です。

我的汉语马马虎虎。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

次回作にご期待ください。

敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

いい加減なごまかしの答えをする．

回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典

日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。

谢谢您平常的关照。 - 中国語会話例文集

だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。

您大约几点有空呢？ - 中国語会話例文集

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

ご購入後のアフターサービスも定評がございます。お任せ下さい。

售后服务的评价也很好。请交给我们。 - 中国語会話例文集

折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

因为要给您回电话，请告诉我您方便的时间。 - 中国語会話例文集

ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告，我会将您的话铭记在心，日后改进。 - 中国語会話例文集

契約内容をよくご確認の上、ご了承頂いた旨ご連絡下さい。

请在认真确认合同书的内容之后再跟我们联络。 - 中国語会話例文集

あなたの私への親切なご案内をどうもありがとうございました。

很感谢你对我亲切的向导。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスにご満足いただけず、大変申し訳ございません。

本公司的服务没能让您满意，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。

虽然很遗憾，但是请您下次再使用。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。

我们很抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

こんなごたごたした事にぶつかって，本当に我慢できない．

遇上这种疙疙瘩瘩的事儿，真够呛。 - 白水社 中国語辞典

心を新たにして皆様へのご奉仕に専念いたす所存でございます。

我会重整精神，专心为各位大人效劳。 - 中国語会話例文集