「いたで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはアメリカへ行くつもりでしたか？

你曾经打算去美国吗？ - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。 - 中国語会話例文集

私は彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。

我问他是否能够理解那个。 - 中国語会話例文集

私は必ずあなたの期待に添うでしょう。

我一定不会辜负你的期望吧。 - 中国語会話例文集

あなたは誰と一緒に昼食を摂ったのですか。

你和谁一起吃的午饭？ - 中国語会話例文集

あなたにお目にかかれて光栄でした。

那时见到了您，我很荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたに実際に会うことができました。

在现实中见到你了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼を15時に訪ねる予定です。

我们预定在15点拜访他。 - 中国語会話例文集

あなたの手続きのおかげで上手く行きました。

多亏了你的手续，一切很顺利。 - 中国語会話例文集

私たちの他に誰がそこに行くのですか。

我们之外还有谁会去那里？ - 中国語会話例文集

一連の馬の御者は馬たちを早足で駆けさせた。

一连串的马车夫策马疾驰。 - 中国語会話例文集

以前はよくこの歌をカラオケで歌ったものだ。

我以前经常在卡拉OK唱这首歌。 - 中国語会話例文集

病院ではたくさんの本を読みました。

我在医院读了很多书。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに行くつもりでした。

我们本来打算参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集

あなたの家や家族は無事でしたか？

你的家和家人都没事吧? - 中国語会話例文集

子供たちは樹上の家で夏の日々を過ごした。

孩子们在树屋上度过了夏天日日夜夜。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はとても有益でした。

你的意见对我们非常的有益 - 中国語会話例文集

あなたはとても心配したことでしょう。

你肯定很担心吧。 - 中国語会話例文集

そしてそれは心温まる映画でした。

那个是暖心的电影。 - 中国語会話例文集

あなたは私にとってとても大切な人です。

你对我来说是很重要的人。 - 中国語会話例文集

この度は、息子のことで大変お世話になりました。

儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集

今日はとても暑かったので泳ぎに行きました。

今天很热所以去游泳了。 - 中国語会話例文集

私はあなたのことが心配で仕方がありません。

我担心你担心得不行。 - 中国語会話例文集

私は英語で手紙を書くように頼まれた。

我被拜托用英语写信。 - 中国語会話例文集

私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。

我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集

あなたはどのような種類のカレーを作ったのですか？

你做了什么样的咖喱？ - 中国語会話例文集

兄もあなたも私にとって大切な人です。

对我来说哥哥和你都是很重要的人。 - 中国語会話例文集

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

这是我们经常来玩的公园。 - 中国語会話例文集

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

如果明天晴天的话，我准备出门。 - 中国語会話例文集

あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。

你能平安回到西班牙真的太好了。 - 中国語会話例文集

あなたの生徒はすごく頑張ったのですね。

你的学生很努力了呢。 - 中国語会話例文集

私達は毎日朝から夜まで勉強しました。

我们每天从早学到晚。 - 中国語会話例文集

あなた方は私にとって一番の友達です。

你对我来说是最好的朋友。 - 中国語会話例文集

それはカラフルで見た目が綺麗だった。

那个很华丽，外观很漂亮。 - 中国語会話例文集

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。

我们打算中止明天的会议。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。

我给你添麻烦了对不起。 - 中国語会話例文集

今日は早く起きれたので近くに散歩へ行きました。

我今天起得早所以去附近散了步。 - 中国語会話例文集

それを今まで指摘されたことはなかった。

至今为止没人指责过我那个。 - 中国語会話例文集

私たちは明確な答えが必要です。

我们需要明确的答案。 - 中国語会話例文集

あなたの懸念もまた理解できます。

我也能理解你的担忧。 - 中国語会話例文集

あなたの人生を決めるのはあなたです。

决定你人生的是你。 - 中国語会話例文集

度々日程変更してしまって、すみませんでした。

真的很抱歉一直更改日程。 - 中国語会話例文集

あなたたちは学生ではありませんか？

你们不是学生吗？ - 中国語会話例文集

私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。

我因贫血而倒下，被送进了医院。 - 中国語会話例文集

深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。

虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。 - 中国語会話例文集

場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。

换了地点，终于钓上鱼了。 - 中国語会話例文集

あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか？

你至今为止跟几个人交往过？ - 中国語会話例文集

これがあなたに対する私の気持ちです。

这是我对你的感觉。 - 中国語会話例文集

先月は決算だったのでとても忙しかった。

上个月是结算月忙死了。 - 中国語会話例文集

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集