「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キツネのお化けから生まれ変わったやつは，全く疑い深い．

狐狸精转的，心眼可刁啦。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ちゃんとした物を壊して捨ててしまうのは，誠にもったいない．

好端端的东西毁弃不用，实在可惜。 - 白水社 中国語辞典

（ちょっとまばたきしている間に→）あっと言う間に見えなくなった．

一䀹眼就不见了。 - 白水社 中国語辞典

ふとチャリンと，刀はすさまじい音を立てて空中に舞い上がった．

只听铮的一声，刀发出可怕的响声飞到空中。 - 白水社 中国語辞典

我々は調査結果に満足していないということを報告いたします。

我们报告调查结果不令人满意。 - 中国語会話例文集

書類が届きましたら内容が間違いないかご確認下さい。

文件到了的话请确认一下内容有无错误。 - 中国語会話例文集

我々は調査結果に満足していないということを報告いたします。

我们报告对于调查结果不满意这件事。 - 中国語会話例文集

万が一、期日までにご回答いただけない場合については、法律上の手続きを取ります。

万一到期限为止您还没有答复，将采取法律手段。 - 中国語会話例文集

色々細かい仕様の修正を行いましたので、最終的なファイルをお送りします。

由于修改了一些细节，给您发送最终的文件。 - 中国語会話例文集

馬はまだ草をやっていないし，兵士はまだ飯を食っていない，どうして戦えるだろうか！

马未秣，士未饭，讵可战耶？ - 白水社 中国語辞典

山田さんを手伝いたいです。

想帮助山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集

あなたに任せていいですか。

能委托给你吗？ - 中国語会話例文集

今すぐ家に帰りたい。

我现在想立刻回家。 - 中国語会話例文集

今すぐ沖縄に行きたいです。

我现在立马就想去冲绳。 - 中国語会話例文集

あなたの仲間になってもいい？

能成为你的伙伴吗？ - 中国語会話例文集

いやらしく舐め回したい。

想下流地来回舔。 - 中国語会話例文集

予算を10万以内に抑えたい。

想把预算控制在10万以内。 - 中国語会話例文集

毎日そこへ行きたいです。

我想每天去那。 - 中国語会話例文集

前に水泳をされていたのですか?

你以前游过泳吗？ - 中国語会話例文集

前に水泳をしていたのですか?

你之前游过泳吗？ - 中国語会話例文集

いつも前向きでありたい。

我想要一直保持积极向上。 - 中国語会話例文集

いつも前向きに過ごしたい。

我想要永远乐观地生活。 - 中国語会話例文集

いつでもここであなたを待っている。

我会一直在这等你。 - 中国語会話例文集

今より成長したい。

我想比现在有更大的成长。 - 中国語会話例文集

挫折に負けない心を持ちたい。

我想拥有不输给挫折的心。 - 中国語会話例文集

その間違いに気づいた。

我意识到了那个错误。 - 中国語会話例文集

彼を長い時間待っていた。

我等了他很长时间。 - 中国語会話例文集

その新米水夫は船酔いした。

那位新来的水手暈船了。 - 中国語会話例文集

君は間違ったことはしていない。

你并没有做错。 - 中国語会話例文集

毎年旅行に行きたい。

我想每年都去旅行。 - 中国語会話例文集

いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す

向前伸出手臂 - 中国語会話例文集

いつの間にか夢を見ていた。

我不知什么时候做了一个梦。 - 中国語会話例文集

今あなたのことがとても恋しいです。

我现在很想你。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週忙しいですか？

你每个星期都很忙吗？ - 中国語会話例文集

君のせいで負けたわけじゃない。

我不是因为你的错而输的。 - 中国語会話例文集

インドの家庭料理を学びたい。

我想学印度的家常菜。 - 中国語会話例文集

当たり前の事ができていない。

我没做成平凡的事。 - 中国語会話例文集

未だダンスに行ったことがない。

我还没去过跳舞。 - 中国語会話例文集

彼は困っているみたいです。

他好像正在烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたは今でも可愛い。

你现在也很可爱。 - 中国語会話例文集

以前勤めていた会社の仲間

以前工作过的公司的伙伴。 - 中国語会話例文集

間違っていたらごめんなさい。

如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

温かい目で見守ってください。

请用温暖的目光来守护。 - 中国語会話例文集

居間で計画を練っていた。

在起居室里想出了计划。 - 中国語会話例文集

あなたは今忙しいですか？

你现在忙吗？ - 中国語会話例文集

あなたの父母を敬いなさい。

请尊敬你的父母。 - 中国語会話例文集

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集

私にゆで卵をいくつかください。

请给我几个煮鸡蛋。 - 中国語会話例文集

前に水泳をされていたのですか?

之前您游泳了吗？ - 中国語会話例文集

今すぐそこへ行きたいです。

我马上就想去那里。 - 中国語会話例文集