「いたんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（中国国内の）中国人と外国人との間または外国人間の裁判事件．

涉外案件 - 白水社 中国語辞典

あなたから提示された条件でそれを計算した。

我根据你提出的条件计算了那个。 - 中国語会話例文集

これらの現象は人になぞめいた感じを持たせた．

这些现象让人感到神秘。 - 白水社 中国語辞典

こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ．

这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは充実感を感じているように見えます。

你看起来感觉很充实。 - 中国語会話例文集

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした．

他通过实践，丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典

違います、私たちは日本人です。

不是，我们是日本人。 - 中国語会話例文集

たくさん食事を食べていますか？

你吃得很多吗？ - 中国語会話例文集

彼女は元気になって退院した．

她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典

李親方はたいへん正直である．

李师傅老实得很。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術はたいへん巧みである．

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

政治上の本来の姿，政治上の本来の特色．

政治本色 - 白水社 中国語辞典

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

私は1人の人間の命を救った．

我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典

人民は大砲を献納した．

人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典

部隊は迅速に前進した．

部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と同じ部屋に住んでいる。

他和我住同一间房。 - 中国語会話例文集

私をいじめることはできません。

你不能欺凌我。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

对我来说并没有足够的时间。 - 中国語会話例文集

私に気があるんじゃないの？

不是对我有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

老人が地面に倒れている．

老人昏死在地上。 - 白水社 中国語辞典

これは簡単な事じゃない．

这不是一件轻易的事。 - 白水社 中国語辞典

アンタと一緒にすんじゃねえ。

不要拿来和你相提并论。 - 中国語会話例文集

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

彼は体面を重んじる人である．

他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典

彼は体面を重んじる人である．

他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典

地面に痰を吐いてはいけない．

别把痰吐在地上。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには新時代の人物や新しい事物がたくさんあるんだ．

我们这儿新人新事多着呢。 - 白水社 中国語辞典

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

解放前に文化関係の仕事に従事していた人，1950年代初期の知識人・インテリ．

文化人 - 白水社 中国語辞典

10何年か別れていた古い友人がまた出会った．

分别了十多年的老朋友又碰到一起了。 - 白水社 中国語辞典

まあ驚いた、今日が誕生日じゃない！誕生日おめでとう！

啊，吓死我了，生日不是今天嘛！生日快乐！ - 中国語会話例文集

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。

我们不会给自己花那么多钱的。 - 中国語会話例文集

彼女はベルリンに居た。

她曾住在柏林。 - 中国語会話例文集

内戦が始まった。

内战开始了。 - 中国語会話例文集

時間内ではなかった。

不在时间内。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

多ビタミンの錠剤

多种维他命的药片 - 中国語会話例文集

天気は大丈夫だった？

天气没关系吗？ - 中国語会話例文集

全部大丈夫でした。

全都没有关系。 - 中国語会話例文集

自分も今、起きました。

我现在也起床了。 - 中国語会話例文集

自分が嫌になった。

变得讨厌自己了。 - 中国語会話例文集

将来の自分のため

为了将来的自己 - 中国語会話例文集

彼の介添え人でした。

我是他的伴郎。 - 中国語会話例文集

私の家内，私の主人．

我的爱人 - 白水社 中国語辞典

冗談を1度言った．

开了一场玩笑 - 白水社 中国語辞典