| 意味 | 例文 |
「いたんは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
先生に啓発されて，私は大いに進歩した．
在老师的启迪下，我有了很大进步。
- 白水社 中国語辞典
先生に啓発されて，私は大いに進歩した．
在老师的启发下，我有了很大的进步。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛ましい前半生を送った．
他过了悲惨的上半辈儿。 - 白水社 中国語辞典
エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．
电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典
この省は農業がたいへん発達している．
这个省农业很发达。 - 白水社 中国語辞典
私は今抜け出せない，私は今手を離せない．
我现在不能抽身。 - 白水社 中国語辞典
はじめに私たちは金魚すくいをした。
首先我们捞了金鱼。 - 中国語会話例文集
私はそれについて考えたことはなかった。
我从没有考虑过那个。 - 中国語会話例文集
私たちは有名な観光地はほぼ行きました。
我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集
私は彼に聞いたが，彼は何度もしらをきった．
我问他，他跟我打了好几个佯儿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった．
我当他是学生呢，原来他是老师。 - 白水社 中国語辞典
母は私たちを養育して一人前にした．
母亲抚养我们成人。 - 白水社 中国語辞典
これらの議論は，私たちは耳にしたことがない．
这些议论，我们没有闻见。 - 白水社 中国語辞典
ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。
似乎也有人想去夏威夷度蜜月。 - 中国語会話例文集
細胞内タンパク質は代謝回転が速い。
细胞内蛋白质的代谢循环很快。 - 中国語会話例文集
彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。
他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。 - 中国語会話例文集
先生は李君の家庭について早くから知っていた．
老师对小李的家庭早就有所了解。 - 白水社 中国語辞典
運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出来ないです。
想运动但实际上总是不能运动。 - 中国語会話例文集
私はあなたはたくさんの問題を抱えることになると思います。
我觉得你会有很多问题的。 - 中国語会話例文集
私はあなたはたくさんの経験と知識があると思います。
我认为你有很丰富的经验和知识。 - 中国語会話例文集
実験は再三再四失敗したが，彼は少しも落胆しなかった．
试验虽然一再失败，他毫不灰心。 - 白水社 中国語辞典
当時は，同志たちは地下出版の新聞雑誌を大切にしていた．
那时，同志们珍贵地下报刊。 - 白水社 中国語辞典
彼はため息をついたり舌打ちしたりして言った，「ああ！チッチッ！君は私の苦しい立場がわからないのだ」
他又叹气又咂嘴：“唉！啧！你不知道我的难场。” - 白水社 中国語辞典
（彼の成績はこれまでこんなによいことはなかった→）彼は初めてこんなによい成績を取った．
他的成绩从来没有这么好过。 - 白水社 中国語辞典
隊長は笑って「今日は肉が少ないんです，辛抱してください」と言った．
队长笑着说：“今天肉少点，克服克服吧。” - 白水社 中国語辞典
彼は昨日北京に着いた．（‘他是昨天来北京了的’とは言わない．）
他是昨天来北京的。 - 白水社 中国語辞典
あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？
你们公司的人享受工作这件事吗？ - 中国語会話例文集
いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．
对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典
これは最新の携帯電話です。
这是最新的手机。 - 中国語会話例文集
国際電話は料金が高い。
国际电话的费用很高。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日楽しんでいる。
她每天都很开心。 - 中国語会話例文集
それは実態と合っていません。
那个和实际状态不符。 - 中国語会話例文集
私にはそこへ行く権限がない。
我没有去那里的权限。 - 中国語会話例文集
彼の顔は痛みで歪んでいる。
他的脸由于疼痛而扭曲了。 - 中国語会話例文集
彼らは縦一列に並んでいる。
他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集
その変化は大変興味深い。
那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集
私は今それを読んでいる。
我正在读那个。 - 中国語会話例文集
私は神の不変性を信じない。
我不相信神的不变性。 - 中国語会話例文集
私はマイクを持っていません。
我没有拿着麦克。 - 中国語会話例文集
それらは関連性が高い。
那些关联性很高。 - 中国語会話例文集
私はこんな事しか言えない。
我只能说这种事。 - 中国語会話例文集
絶対に遅刻してはいけません。
绝对不能迟到。 - 中国語会話例文集
私は違和感を感じています。
我感觉到了违和感。 - 中国語会話例文集
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
今は頼れる人がいません。
我现在没有可以依靠的人。 - 中国語会話例文集
反革命集団の派閥体制．
反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど隊を組んでいる．
他们正编着队。 - 白水社 中国語辞典
参会者は1000人に達しない．
与会者不足一千人。 - 白水社 中国語辞典
私は一凡人にすぎない。
我不过是一个常人。 - 白水社 中国語辞典
絶対にそんな道理はない．
断无此理 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
