| 意味 | 例文 |
「いたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
香港でとても楽しんでいる。
在香港玩得很开心。
- 中国語会話例文集
感染のリスクが断然高い。
感染的风险非常的高。 - 中国語会話例文集
それはだんだん高くなっていく。
那个会变得越来越高的。 - 中国語会話例文集
運転が下手でごめんなさい。
开车不好非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あのビルはなんて高いんだろう。
那栋楼好高啊。 - 中国語会話例文集
野球観戦を楽しんでいます。
我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
田んぼ一面黄金色の稲．
遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍瀋陽部隊．
沈部 - 白水社 中国語辞典
原生林へ探検に行く．
到原始森林去探险。 - 白水社 中国語辞典
案内所，インフォメーションセンター．
问讯处 - 白水社 中国語辞典
音楽学院，（単科の）音楽大学．
音乐学院 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
とりあえずとんがった所に頭ぶつけてすごく痛い。タンコブできたよ。
总而言之头撞到了尖处非常疼。起了个包哦。 - 中国語会話例文集
私が車を返却したときに、添付されていた報告書にサインした。
我在还车时，在附带的报告书上签了字。 - 中国語会話例文集
私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。
我们在客厅的窗户上装上了折线笔直的窗帘。 - 中国語会話例文集
私と同じ船で海南島に行ったのは，ずんぐりした兵士であった．
和我同船往海南岛的，是个矮墩墩的战士。 - 白水社 中国語辞典
この度の災禍のために彼らはたいへんな損失を被った．
这次灾祸使他们蒙受了很大的损失。 - 白水社 中国語辞典
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。
我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集
なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。
你为什么买了那么多古董？ - 中国語会話例文集
私は10年前ピョンヤンに住んでいました。
我十年前住在平壤。 - 中国語会話例文集
新しい単語を覚えることは簡単ではありません。
要记住新单词并不是简单的事情。 - 中国語会話例文集
半島南端にたくさんの船が集まっている．
半岛南端集结了很多船只。 - 白水社 中国語辞典
そうなんです，私もそう考えていたんです！
可不是吗，我也这样想！ - 白水社 中国語辞典
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．
雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
自転車がピンポン球をひいてぺしゃんこにした．
自行车把乒乓球轧瘪了。 - 白水社 中国語辞典
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？
在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集
出版社は私の訳した何冊かの本を再版した．
出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典
単位面積当たり90パーセント余り増産した．
单产增加了九成多。 - 白水社 中国語辞典
私はまた彼にさんざん言ってやった．
我又干了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。
我用日语写了信，能帮我看一下吗。 - 中国語会話例文集
彼は工場の懸案になっていた困難な問題をすっかり解決した．
他把厂里的老大难问题全部解决了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一生好んで権謀を弄したので，天の恨み人の怒りを招いた．
她一生好弄权谋，招得天怨人怒。 - 白水社 中国語辞典
科学が発達していない時代には，人類は雷鳴稲妻がいったいどんなことか知らなかった．
在科学不发达的时代，人类不知道雷电究竟是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分はちゃんとしたカメラを持っていないと言っていた。
她说自己没有合适的相机。 - 中国語会話例文集
天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。
因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。 - 中国語会話例文集
皆さんの強い想いに触れる機会になったことに感謝したい。
很感谢有可以体会大家的强烈的意愿的机会。 - 中国語会話例文集
速達便で送って頂いたはずですが、まだ届いていません。
我是用快件寄送的，但是还没到。 - 中国語会話例文集
この小さい部屋で，彼は国際的水準を備えた論文を書いた．
在这斗室里，他写出具有国际水平的论文。 - 白水社 中国語辞典
工場は単一生産型から生産経営型へ体制を変える．
工厂从单一生产型向生产经营型转轨。 - 白水社 中国語辞典
最近1年来，部隊から大勢の英雄的人物が輩出した．
最近一年来，部队涌现出了大批的英雄人物。 - 白水社 中国語辞典
私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います．
我是个大老粗，怕难胜任。 - 白水社 中国語辞典
色が見本と一致しなかったため、生産予定日が延期になった。
颜色跟样本不一致，因此生产预定日延期了。 - 中国語会話例文集
新潟の回転寿司にいってお寿司をたくさん食べました。
去新潟的旋转寿司吃了很多寿司。 - 中国語会話例文集
日本にはあなたと一緒に行きたい場所がたくさんある。
在日本有很多想跟你一起去的地方。 - 中国語会話例文集
今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。
这次被任命到大阪分公司工作，现在来赴任了。 - 中国語会話例文集
商品の購入検討にあたり質問したいと思いメールしました。
我发邮件是想问一下关于商量购置商品的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが自分の会社をどうしたいかは、あなた自身の問題です。
你想怎么做自己的公司是你的问题。 - 中国語会話例文集
私の数学の試験が不合格だったので，母はたいへん腹を立てている．
我数学考试不及格，妈妈十分气恼。 - 白水社 中国語辞典
おびただしい数の優れた青年が4つの近代化のために奮闘する．
千千万万优秀青年为四个现代化而奋斗。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
