いたんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

異端

読み方いたん

中国語訳异端
中国語品詞名詞

異端の概念の説明

日本語での説明	異色だ[イショク・ダ] 言動が,他人と違っているさま
中国語での説明	有特色 言行和别人不同的情形。
英語での説明	unconventional different from others in speech and behavior

---

異端

読み方いたん

中国語訳异端，邪说
中国語品詞名詞

異端の概念の説明

日本語での説明	異端[イタン] 正統からはずれている意見や説
中国語での説明	邪说;异端 与正统相背离的意见或学说
英語での説明	heterodoxy a theory or opinion that is not in accordance with orthodox opinion

---

異端

読み方いたん

中国語訳怪癖的人，古怪的人
中国語品詞名詞フレーズ

異端の概念の説明

日本語での説明	変人[ヘンジン] 変わった言動をする人
中国語での説明	怪癖的人;古怪的人 行为举止与众不同的人
英語での説明	eccentric a person who speaks and behaves strangely