考核の日本語訳

白水社 中国語辞典

考核

ピンインkǎohé

動詞 （仕事・研究・人材などが規準・要求に合っているかどうかを）査定する，審査する，検査する．

用例

• 厂内考核工人的技术水平。〔＋目〕＝工場内で従業員の技術について考査する．
• 他对过去的科学数据反复考核。〔‘对’＋名＋〕＝彼は過去のデータについて何度も調べた．
• 五月初，对我们车间的电焊工进行了考核。〔目〕＝5月の初め，私たちの職場の電気溶接工に対して審査が行なわれた．
• 考核成绩＝成績を審査する．
• 定期考核＝定期審査．

EDR日中対訳辞書

考核

動詞

日本語訳考課する
対訳の関係完全同義関係

考核の概念の説明

日本語での説明

考課する[コウカ・スル] 人や組織の成績を報告すること

---

考核

動詞

日本語訳考課する
対訳の関係部分同義関係

考核の概念の説明

日本語での説明

考課する[コウカ・スル] 勤務成績をみて優劣をきめること

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

考核

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:57 UTC 版)

 動詞

1. 審査する