| 例文 |
「いた手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6488件
私は彼の手からこの贈り物を受け取り，たいへん感動した．
我从他手里接过这件礼物，非常感动。
- 白水社 中国語辞典
あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。
如果你想当歌手的话就必须每天练习。 - 中国語会話例文集
あなたの様に世界に通用する歌手になりたいです。
我想变成和你一样的受世界欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集
日本人選手を応援するためにすぐにロンドンに行きたい。
为了给日本选手加油，我想马上去伦敦。 - 中国語会話例文集
その男がテニス選手だったから愛していたと？
你是说因为那个男人是高尔夫球选手所以你才爱他的？ - 中国語会話例文集
足音をしのばせた召使が彼の机の上に手紙を置いた。
仆人蹑手蹑脚地将信放在了他的桌子上。 - 中国語会話例文集
先生と生徒たちはその手で自分たちの校庭を美しくする．
师生们用双手美化自己的校园。 - 白水社 中国語辞典
彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた．
他在枪声中为伤员紧张地手术着。 - 白水社 中国語辞典
彼の家のもとの住まいはとっくに（持ち主が他人に変わる→）人の手に渡った．
他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典
鉄の手かせと足かせが彼の手足でガチャガチャと嫌な音を立てていた．
铁的镣铐在他的手上和脚上讨厌地响着。 - 白水社 中国語辞典
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
相手は誰でもよかった。
对方不管是谁都行。 - 中国語会話例文集
私の説明が下手ですみません。
对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集
腕時計を買うことができましたか？
你能买手表了吗？ - 中国語会話例文集
彼の宿題を手伝わされた。
我帮助他写作业。 - 中国語会話例文集
あなたの英語もとても上手です。
你的英语也很好。 - 中国語会話例文集
以前よりもそれが上手くなった。
我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集
彼は英語が苦手になりました。
他变得不擅长英语了。 - 中国語会話例文集
やっと自由を手に入れた。
我终于获得了自由。 - 中国語会話例文集
その猫は去勢された。
那只猫做了绝育手术。 - 中国語会話例文集
胃切除術を受けた。
我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集
犬に指を噛まれました。
我被狗咬到了手指。 - 中国語会話例文集
それらを手短に説明するために……
为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集
時計のアラームは鳴りましたか？
手表的闹铃响了吗？ - 中国語会話例文集
私の英語は下手すぎる。
我的英语太烂了。 - 中国語会話例文集
今日は仕事が上手く行きました。
今天的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
バグパイプを吹く人たちの演奏
風笛手们的表演 - 中国語会話例文集
私達は自由を手に入れる。
我们会自由的。 - 中国語会話例文集
あなたのお相手を探します。
我要找你的伙伴。 - 中国語会話例文集
あなたの結婚相手を探します。
我来找你的结婚对象。 - 中国語会話例文集
私の得意料理は、卵焼きです。
我的拿手菜是煎鸡蛋。 - 中国語会話例文集
最近彼氏と別れました。
我最近和男朋友分手了。 - 中国語会話例文集
結婚相手を探しにきました。
我一直再找结婚对象。 - 中国語会話例文集
迅速な手配に感服しました。
很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集
次第に剣道が上手になった。
我的剑道越来越好了。 - 中国語会話例文集
だから私は英語が下手だ。
都说了我不擅长英语。 - 中国語会話例文集
彼は英語で手紙を書きました。
他用英语写了信。 - 中国語会話例文集
この金は苦労して手に入れた．
这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典
腕時計は何度も故障した．
手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典
原稿は先月完成した．
稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典
カワセミの羽毛を使った手工芸品．
点翠 - 白水社 中国語辞典
彼は腕時計をなくした．
他丢了一块手表。 - 白水社 中国語辞典
既に相手側に返電した．
已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼を相手にしなかった．
谁也没理会他。 - 白水社 中国語辞典
すりが財布をすり取った．
扒手把钱包扒去了。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした．
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
試合は引き分けに終わった．
赛成了平手。 - 白水社 中国語辞典
彼は相手の圧力に屈服した．
他屈服了对方的压力。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙をポストに入れた．
他把信投进了信筒。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
