「いた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年こそは旅行に行きたい。

就是今年才想要去旅行。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

最近いつキスしましたか？

最近什么时候接了吻？ - 中国語会話例文集

何かあったら言ってください。

如果有什么的话请说。 - 中国語会話例文集

口座開設と両替をしたいです。

我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集

どこへ旅行に行きたいですか？

想去哪里旅行？ - 中国語会話例文集

お地蔵さんまで歩いて行った。

走去了地藏菩萨那里。 - 中国語会話例文集

落ち着いた雰囲気のお店だ。

是家有让人静下心来的氛围的店。 - 中国語会話例文集

道が不安定で乗り物酔いした。

因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集

このことはあなたには関係ない。

这个和你没关系。 - 中国語会話例文集

銃声が空をつんざいた。

枪声划破了天空。 - 中国語会話例文集

あなたはとても可愛いですね。

你很可爱呢。 - 中国語会話例文集

恋愛にうつつを抜かしていた。

被恋爱迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

ライトアップがきれいだった。

灯光很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたに追加のお願いがあります。

对你还有一个请求。 - 中国語会話例文集

あなたにとって存在価値が無い。

对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集

何もしたくない毎日です。

不想做任何事的每一天。 - 中国語会話例文集

飾らないあなたを愛します。

喜欢没有任何妆饰的你。 - 中国語会話例文集

父は北京で生活していました。

父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集

この部屋は、たいへん清潔だ。

这个屋子非常整洁。 - 中国語会話例文集

あなたと会話が出来ると良いのに。

能和你说话就好了。 - 中国語会話例文集

妻に太っていると言われた。

被妻子说胖了。 - 中国語会話例文集

学生寮に住んでいました。

住在学生宿舍里。 - 中国語会話例文集

あなたと一度相談させてください。

我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集

正確に記憶していませんでした。

没能正确地记住。 - 中国語会話例文集

日本の何処へ行きたいですか？

想去日本的哪里呢？ - 中国語会話例文集

何処へ行くのかあなたが決めなさい。

去哪里你决定。 - 中国語会話例文集

あなたの妹はまだ若いですね。

你的妹妹还很年轻啊。 - 中国語会話例文集

あなたからの書類を待っています。

等着你发来文件。 - 中国語会話例文集

以下のように書いてありました。

像下面这样写着。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見を聞きたい。

我想听大家的意见。 - 中国語会話例文集

社会情勢が一変しました。

社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

被别人说和女儿很像。 - 中国語会話例文集

イギリスから来た上司がいる。

有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集

浅草へ行きたいんですが。

我想去浅草。 - 中国語会話例文集

地下鉄の駅に行きたいんですが。

我想去地下铁的站。 - 中国語会話例文集

根津神社へ行きたいんですが。

我想去根津神社。 - 中国語会話例文集

息子が迷子になってしまいました。

儿子迷路了。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございました。

欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集

冷たい鶏肉の料理ですか。

是冷的鸡肉的料理吗？ - 中国語会話例文集

Holman Healthで問題を抱えていた。

在霍尔曼健康有了麻烦。 - 中国語会話例文集

私の妻はスタイルがよいです。

我的妻子身材很好。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

社員が連絡を受けていなかった。

员工没收到联络。 - 中国語会話例文集

彼はヒューと息を吐いた。

他呼的吐了一口气。 - 中国語会話例文集

貴殿の著作の一部について、著作権情報を明示した上で転載許可を頂けないかと思い、この度連絡いたしました。

关于您著作的一部分，我想着在注明著作权信息的情况下能不能获得转载的许可，这次就与您联络了。 - 中国語会話例文集

ようこそお出でくださいました。

欢迎您的光临。 - 中国語会話例文集

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

梱包の中に虫が入っていました。

包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集