「いだつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いだつするの意味・解説 > いだつするに関連した中国語例文


「いだつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15569



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 311 312 次へ>

次に第三の実施例について説明する

接着,对第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はこつこつと若い世代を育成する

他辛勤地培育下一代。 - 白水社 中国語辞典

いつその作業が完了するか教えてください。

请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集

いつか私と結婚することを約束していただけますか?

某天你能答应和我结婚吗? - 中国語会話例文集

それをいつまでに完了するかお知らせください。

请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集

画素部Pm,nは第m行第n列に位置する

像素部 Pm,n位于第 m行第 n列。 - 中国語 特許翻訳例文集

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。

總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである.

我对于这个问题的理解很肤浅。 - 白水社 中国語辞典

どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください.

请你帮我扎伤口。 - 白水社 中国語辞典

来年の今ごろ私たちは大学を卒業するはずだ.

明年这会儿我们就大学毕业。 - 白水社 中国語辞典


税金面で得なので、彼を支持する投票をするつもりだ。

因为在税金方面会很划算,所以准备投票来支持他。 - 中国語会話例文集

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう.

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

明日は剣道の試合を見物するつもりだ。

明天打算去旁观剑道比赛。 - 中国語会話例文集

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する

我们要大胆检举坏分子的罪行。 - 白水社 中国語辞典

我々は困難を解決する手だてを見つけた.

我们找到了解决困难的门路。 - 白水社 中国語辞典

彼が外出すると,君はぴったりと後をつけるんだ.

他一出门,你就紧紧随着。 - 白水社 中国語辞典

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。

用另外的器皿上咖喱更好吧 - 中国語会話例文集

いつバブルが崩壊するのか不安だ。

担心泡沫经济什么时候会崩坏。 - 中国語会話例文集

わざわざ説明する必要はないだろう。

没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集

私は彼のきょろきょろする2つの目が一番嫌いだ.

我最讨厌他那贼溜溜的两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典

次の事項について、該当する□にレ印をつけて回答してください。

关于下面的事情,请在相符的口处标上“レ”。 - 中国語会話例文集

彼は因襲を打破する芸術家だ。

他是打破惯例的艺术家。 - 中国語会話例文集

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか?

能帮我把那个确认一下吗? - 中国語会話例文集

彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ.

他喜欢通过比喻说明问题。 - 白水社 中国語辞典

物事をするには幾らか弾力性が必要だ.

做事情要有点弹性。 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください.

你帮我绣桌布。 - 白水社 中国語辞典

私にはこの問題を解決する手だてがある.

我有一个办法可以解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

遺伝子組み換え技術は食糧問題を解決する1つの方法だ。

转基因技术是解决粮食问题的一个方法。 - 中国語会話例文集

以下、第2の実施例について説明する

在下文中将描述第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、第3の実施例について説明する

在下文中将描述第三实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

仕事をすると,いつもあれやこれやの問題にぶつかる.

干工作,总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典

本発明の目的は以上に概説する問題に対処することである。

本发明的目的是解决上述问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。

开发下面模型的时候请尽可能把屏幕弄薄。 - 中国語会話例文集

荷物を出し入れする時は、後ろのドアや壁にぶつけないでください。

拿放行李的时候注意不要撞到后面的门和墙。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたつまらないことで,いつまでもとがめだてするのはいけない.

不要因为一点小事,就没完没了地贬责。 - 白水社 中国語辞典

着実に4つの近代化を実現する必要がある.

需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典

練習するときはボリュームに気をつけてください。

练习的时候请注意音量。 - 中国語会話例文集

彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。

他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格,他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

あなただけを特別扱いにすることはできません。

我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集

それについては私ならそうするだろう。

关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日に勉強するつもりだ。

我准备下个星期三学习。 - 中国語会話例文集

彼らは(営利を目的に)君を誘拐するつもりだ.

他们要绑你的票儿。 - 白水社 中国語辞典

蛇というやつは,私は見ただけでぞっとする

蛇这种东西,我一见就发毛。 - 白水社 中国語辞典

こら,それでもまだいたずらをするつもりか!

看你还淘气不淘气! - 白水社 中国語辞典

病院に提出する書類にサインをしてください。

请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集

次に、本発明の第2の実施形態を説明する

接着说明本发明第 2实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第3の実施形態を説明する

接着说明本发明第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

倉卒の間に,いつもうっかりすることが多い.

造次之间,每多疏漏。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 311 312 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS