「いてぼし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いてぼしの意味・解説 > いてぼしに関連した中国語例文


「いてぼし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6002



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 120 121 次へ>

あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。

我想让你记住好吃的咖喱的做法。 - 中国語会話例文集

私が先に登って行って,山頂で君を待っている.

我先上去,在山顶上等你。 - 白水社 中国語辞典

上述した例では、ソフトキー104を押すことによってぼかし調整モードを終了している。

在上述例子中,通过按下软键 104结束未对焦调整模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が山を登っていると何かが近づいてきました。

他在登山的时候有什么向他靠近了。 - 中国語会話例文集

この棒はくねくねしていて,全くまっすぐでない.

这根棍子曲里拐弯的,一点也不直。 - 白水社 中国語辞典

大河に沿って,長い長い堤防を築造した.

沿着大河,修筑起长长的堤岸。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

我很吃惊你记得我的事情。 - 中国語会話例文集

私は山登りが趣味なので、日曜日には山登りに行く予定です。

因为我的兴趣是爬山,所以打算星期天去爬山。 - 中国語会話例文集

しかしながら、シャッターボタン101が押されて撮像動作がなされることによってぼかし調整モードを終了しても良い。

然而,可以通过按下快门按钮 101并进行成像操作来结束未对焦调整模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

祖母といじめについて話をしました。

我跟祖母谈了关于欺凌的事情。 - 中国語会話例文集


私は予防接種しなかったことを後悔している。

我后悔没有打预防疫苗。 - 中国語会話例文集

もう少々辛抱してください,医者がすぐ来ますから.

你支持一会儿吧,医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典

(ひじを曲げてまくらにする→)貧乏であるが恬淡としている.

曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典

一部の実施形態では、第2のチャネル推定シンボルCEが第1のCEシンボルに続いてもよい。

在一些实施例中,第二信道估计符号 CE可以跟随第一 CE符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

煙を制御して、建物内に広がったり避難に支障を及ぼしたりしないようにする。

控制烟雾,以免蔓延至建筑内或是妨碍到逃难。 - 中国語会話例文集

旧社会で離れ離れになった父を思い出して悲しくつらくなって涙をこぼした.

一想到在旧社会失散的爸爸就酸楚地落下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなにしょんぼりして,まるで一群の野獣の目の下に伏している1人の捕虜のようだ.

你现在是如此委靡,像伏在一群野兽眼底下的一个俘虏! - 白水社 中国語辞典

募集を再開しましたら改めてご連絡します。

再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集

狭くて陰気な店先とぼろの看板はどちらも昔のままだ.

狭小阴湿的店面和破旧的招牌都依旧。 - 白水社 中国語辞典

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集

彼は逃亡者としてリストされている。

他被列入逃犯名单里了。 - 中国語会話例文集

彼は茫然として窓の外の景色を眺めていた.

他怅惘地望着窗外的风景。 - 白水社 中国語辞典

私は茫然として彼女を見ていた.

我茫然地看着她。 - 白水社 中国語辞典

川の堤防を遮蔽物として,敵に反撃する.

借河堤作掩蔽,向敌人还击。 - 白水社 中国語辞典

その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。

那个男子总是穿着脏兮兮的裤子。 - 中国語会話例文集

僕は生活面と精神面で自立していない。

我在生活方面和精神方面上没有自立。 - 中国語会話例文集

辛抱していなさい,むやみに動いちゃだめだ.

你忍着点,别乱动。 - 白水社 中国語辞典

消防隊員たちは平生から常に訓練をしている.

消防队员们是经常进行演习的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ敵の陰謀を察知していない.

他们还没有觉察到敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

教科書に載っている次の会話を覚えてください。

请记住在教科书上的下面的会话。 - 中国語会話例文集

こんなきつい坂を私はとても登って行けない.

这么高的坡儿我可上不去。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。

她小心地保管着那个球。 - 中国語会話例文集

私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。

我记得和你一起看到的所有的事情。 - 中国語会話例文集

では800円を入れて、このボタンを押してください。

那把800日元放进去,按这个按钮。 - 中国語会話例文集

四川盆地は周囲の山々によって遮られている.

四川盆地被周围的群山屏障着。 - 白水社 中国語辞典

大風が吹いて大木の幹が折れてしまった.

大风把大树干刮断了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている.

他们长期过着游牧的生活。 - 白水社 中国語辞典

つぼはそこらに転がっている,問題は君が頭を働かしてそれを捜すかどうかにかかっている.

窍门满地跑,看你找不找。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この第3中継処理ボード100cは、他のボード100a、100bと同様に、制御ボード10とインターフェースボード300とに接続されている。

该第 3中继处理板 100c和其他板 100a、100b一样,与控制板 10和接口板 300相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

(年齢は人を許さない→)年には勝てない,年をとって老いぼれるのはどうしようもない.

岁数不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日、僕の家に太郎が来ました。その時、僕は父の手伝いをしていました。

今天太郎来我家了。那时我正在帮爸爸的忙。 - 中国語会話例文集

ステップS7において、ぼかし調整モードが終了し、インテリジェントオートに戻る。

在步骤 S7中,未对焦调整模式结束,并且恢复智能自动模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこの事についてただ少しぼんやりした考えを持っているだけである.

我对这件事只有一点模糊的概念。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。

他们对这件事非常生气,希望退款。 - 中国語会話例文集

私達は、一緒に働く仲間を募集しています。

我们在招募和我们一起工作的伙伴。 - 中国語会話例文集

もう少し厚いダンボールにして下さい。

请换成更厚点儿的纸箱。 - 中国語会話例文集

休日は何もしないでボーっとすごしています。

我在假期中什么都没做发着呆过日子。 - 中国語会話例文集

私もこの帽子を被ってみたいと思いました。

我想要戴一戴这顶帽子。 - 中国語会話例文集

当社では今は人材を募集していません。

本公司现在不进行人才招募。 - 中国語会話例文集

誰も私ほどに失望してはいないだろう。

没有谁比我更失望吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 120 121 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS