| 例文 |
「いて座A*」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16298件
彼の演奏はとても速く、複雑で面白いです。
他的演奏非常快速，复杂并且很有意思。
- 中国語会話例文集
君は私にとって大切な存在だ。
你的存在对于我来说是重要的。 - 中国語会話例文集
昨日アロザウルスについてのドキュメンタリーを見た。
昨天观看了关于异龙的纪录片。 - 中国語会話例文集
アートポスターをリビングに飾っている。
客厅装饰着艺术海报。 - 中国語会話例文集
ここに最も長くて8日間滞在が出来ます。
你最长可以在这留宿8天。 - 中国語会話例文集
最も長くてここに8日間滞在出来ます。
你最长能在这逗留8天。 - 中国語会話例文集
ハチドリが火跡地雑草に群がっているのを見た。
看见了蜂鸟聚集在火灾后的杂草里。 - 中国語会話例文集
このお知らせをとても残念に思います。
我对这个通知深感遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか？
对于你来说，手表是一种怎样的存在？ - 中国語会話例文集
3月1日にビザが貰えることを願っています。
希望3月1日能够拿到签证。 - 中国語会話例文集
残念ながら、すべて翻訳機を使いました。
遗憾的是用了所以翻译器。 - 中国語会話例文集
あなたの銀行口座を教えてください。
请告诉我你的银行账户。 - 中国語会話例文集
ブランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。
免费出借毛毯或者护膝。 - 中国語会話例文集
残業手当は、１時間単位です。
加班费是以小时为单位的。 - 中国語会話例文集
私に経済学を教えてくれませんか？
能教我经济学吗？ - 中国語会話例文集
私は中国の経済にとても興味がある。
我对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集
中国の経済にとても興味がある。
对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集
結婚式に出席するため、彼女は着飾っていた。
她为了出席婚礼，进行了打扮。 - 中国語会話例文集
私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。
我跟女儿去了老家金泽回来。 - 中国語会話例文集
作品についての講座があったので参加しました。
关于作品有讲座所以去参观了。 - 中国語会話例文集
指定のユーザーにしか提供しません。
只提供指定的账户。 - 中国語会話例文集
銀行口座番号を教えて下さい。
请告诉我银行账户号码。 - 中国語会話例文集
ご用の方はブザーを押して下さい。
有事的人请按信号器。 - 中国語会話例文集
降りるときはブザーを押してください。
下车的时候捺蜂鸣器。 - 中国語会話例文集
残念ながらうちでは扱っていません。
很遗憾，我们这没有。 - 中国語会話例文集
現在、円高のため大変お求めやすくなっております。
现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集
残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。
余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集
複数のユーザーアカウントを持っています。
拥有多个用户账号。 - 中国語会話例文集
そのユーザーIDはすでに使用されています。
那个用户名称已经被使用了。 - 中国語会話例文集
残念ですが、この切符はもう期限が切れています。
很遗憾，这个车票已经过期了。 - 中国語会話例文集
御社の銀行口座情報を教えてください。
请告诉我贵社银行户头的信息。 - 中国語会話例文集
私は膝をけがして傷は膿んでいる。
我的膝盖受了伤，伤口化脓了。 - 中国語会話例文集
夕食のあとにお菓子やでデザートを食べています。
在晚餐之后吃点心或者甜点。 - 中国語会話例文集
ユーザーのためのセットアップをして下さい。
请为用户组装。 - 中国語会話例文集
あなたの版画を飾って楽しんでいます。
我很期待把你的版画装饰起来。 - 中国語会話例文集
夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。
我暑假时跟家人一起去了趟鸟海山。 - 中国語会話例文集
菊坂に向かって幾つも小さな坂がある。
向菊坂走的路上有几个小坡。 - 中国語会話例文集
現在大きく分けて3つの渋滞のモデルがある。
现在有大致分成三类的堵车模式。 - 中国語会話例文集
この事は私から見ていささか目障りである．
这件事我看着有点儿碍眼。 - 白水社 中国語辞典
応接間はたいへん上品に飾ってある．
客厅里摆设得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのはとても不経済だ．
这样办很不经济。 - 白水社 中国語辞典
記者は下部組織に深く入って取材した．
记者深入基层采访。 - 白水社 中国語辞典
応接間に多くの珍しい骨董品が飾ってある．
客厅里陈设着许多珍奇的古玩。 - 白水社 中国語辞典
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている．
书报杂志充塞了房间的每个角落。 - 白水社 中国語辞典
成立してから現在まで，既に10年になる．
从成立到现在，已经有十年了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はちょうど具を刻んで餡を作っているところだ．
她正在剁馅儿呢。 - 白水社 中国語辞典
重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い．
腹心之患((成語)) - 白水社 中国語辞典
政府は彼のすべての財産を凍結する．
政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典
雑誌を円筒形に巻いて郵便で送る．
把杂志卷成一个卷儿寄出去。 - 白水社 中国語辞典
君子があだを討つのは10年かかっても遅くない．
君子报仇，十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
